Cephalic Carnage — Lucid Interval songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Lucid Interval" van Cephalic Carnage.
Songteksten
You are paranoid, with delusions of grandeur
Somehow things ain’t right, there’s an imbalance in your mind
Chain reflex is slow, anxiety neuroses set in.
Breaking out in sweat, was it something that I said?
Is your asthma flaring up? Why are you so pale?
Hands are livid from punching holes in the wall.
(Thinking someone is in your brain.)
You never take your medicine, that’s you’re always sick!
Looking so afraid, should I call your mom,
I’m talking to myself, answer me, stop shaking.
Waiting from the ambulance, to get your some help
The deranged look you have, you will cut yourself
Don’t grab that knife!
Why are you amputating me?
I am your second personality!
Suicide is not the alternative!
If your trephinate I will not die, we can live together,
Conjoined at the cephalic. I command you to obey.
Don’t try to kill me, I have my own life,
To separate, will be our demise!
Smoke some weed and relax!
You’re going thru a great deal of stress.
Fetid breath reeks, go brush your teeth,
You should get clean, your hair is full of grease!
This is a song about a man, with an unnatural appendage at the skull.
When they have no weed they go insane, now they are stoned and get along.
A lucid interval will straighten this place out
Fighting you tore down the walls.
Songtekstvertaling
Je bent paranoïde, met grootheidswaanzin.
Op de een of andere manier is het niet goed, er is een onbalans in je geest
Kettingreflex is traag, angstneuroses ingesteld.
Was het iets wat ik zei?
Is je astma aan het opflakkeren? Waarom ben je zo bleek?
De handen zijn razend van het slaan van gaten in de muur.
(Denkend dat er iemand in je hersenen zit.)
Je neemt nooit je medicijnen, dat is dat je altijd ziek bent!
Je ziet er zo bang uit, moet ik je moeder bellen?,
Ik praat tegen mezelf, geef antwoord, stop met trillen.
Ik wacht op hulp van de ambulance.
De gestoorde blik die je hebt, je zult jezelf snijden.
Pak dat mes niet!
Waarom amputeer je me?
Ik ben je tweede persoonlijkheid!
Zelfmoord is niet het alternatief!
Als ik niet doodga, kunnen we samen leven.,
Verenigd bij de cephalic. Ik beveel je te gehoorzamen.
Probeer me niet te vermoorden, ik heb mijn eigen leven.,
Om te scheiden, zal onze ondergang zijn!
Rook wat wiet en ontspan!
Je krijgt veel stress.
Fetid adem stinkt, ga je tanden poetsen,
Je moet je wassen, je haar zit vol vet.
Dit is een lied over een man, met een onnatuurlijk aanhangsel aan de schedel.
Als ze geen wiet hebben worden ze gek, nu zijn ze stoned en kunnen ze met elkaar opschieten.
Een helder interval zal deze plek recht zetten.
Je hebt de muren gesloopt.