Cephalic Carnage — Arsonist Savior songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Arsonist Savior" van Cephalic Carnage.
Songteksten
Growing up a lonely kid Blaine had an infatuation with fire
Stealing lighters, matches, whatever he could get
Pyromaniacal son of an architect, working hard
Pioneering buildings that would not burn
Gained praise from his colleagues
Never anytime for a wife and son.
This would make Blaine mad
The ill neglect from his mom and dad
Infuriates him to see blood red
The only relief from the pain.
Ignite up the night sky
Tears inside, pain subsides
Watch the structure fall, immolate us all
His destructive hate, burnt the whole block down.
And it felt so good, gotta get away
Before I get caught
Worst case of arson the city ever saw
Policeman arrives so many casualties
All my family died!
Incinerating my house and everything inside
Paramedics could not save their lives
Fire struck while everyone was sleeping
Heaps of seared flesh, I was I were dreaming
I burned my pain away
Now that Blaine has grown, living on his own
High school graduate, valedictorian
Becomes a fire man, to cleanse his soul.
But the arsonist in his mind is still alive, urging him on!
Starting fires again building structures descend
And saving lives how I have to pretend
I am a humanitarian
Hypocrite that I am
>From my father I inherited the gift to invent time-ignited fires
At buildings of my choice
Then I sit back and wait, for the emergency call from 911
Sirens sound, burning down the hospital and stadium,
Both at the same time.
Arriving at the catastrophe, I see victims around me baked
Many souls have I taken away.
I work franticly to douse the flames, moving diligent
I start to cry, hundreds wounded!
Songtekstvertaling
Als kind was Blaine verliefd op vuur.
Aanstekers stelen, lucifers, wat hij maar kon krijgen.
Pyromaan zoon van een architect, hard aan het werk
Baanbrekende gebouwen die niet zouden branden
Kreeg lof van zijn collega ' s
Nooit voor een vrouw en zoon.
Dit zou Blaine kwaad maken.
De slechte verwaarlozing van zijn vader en moeder
Hij wordt er razend van om bloedrood te zien.
De enige verlichting van de pijn.
De nachtelijke hemel ontsteken
Tranen van binnen, pijn verdwijnt
Kijk hoe de structuur valt, ons allen beschimmelen.
Zijn destructieve haat, brandde het hele blok af.
En het voelde zo goed, ik moet weg.
Voordat ik gepakt word.
Het ergste geval van brandstichting dat de stad ooit heeft gezien.
Er komen zoveel slachtoffers.
Mijn hele familie is gestorven.
Mijn huis en alles wat erin zit verbranden.
Paramedici konden hun leven niet redden.
Het vuur sloeg toe terwijl iedereen sliep.
Ik was aan het dromen
Ik verbrandde mijn pijn weg
Nu Blaine volwassen is, leeft hij alleen.
Diploma High school, afscheidsrede.
Wordt een vuurman, om zijn ziel te reinigen.
Maar de brandstichter in z ' n hoofd leeft nog steeds.
Opnieuw branden aansteken bouwstructuren dalen af
En levens redden hoe ik moet doen alsof
Ik ben een humanitaire
Hypocriet dat ik ben.
>Van mijn vader erfde ik de gave om door de tijd ontstoken branden uit te vinden
In gebouwen van mijn keuze
Dan wacht ik op de noodoproep van 911.
Sirenes sound, burning down the hospital and stadium,
Allebei tegelijk.
Bij de catastrofe zie ik slachtoffers om me heen gebakken.
Veel zielen heb ik weggenomen.
Ik werk hard om de vlammen te doven, ijverig te bewegen.
Ik begin te huilen, honderden gewonden!