CENTR — В норме songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "В норме" van CENTR.
Songteksten
Виски в глотки залито, с глазами убитыми
В тазиках импортных с номерами перебитыми
И вроде все не хитро, но подняться быстро
Не просто — это не девяностые,
Хотя стволы и лезвия острые,
Аргументы серьезные если что решают вопросы.
Но все давно поделено на этом острове,
Радуют ноздри подарки от деда Мороза.
Зимой и летом здесь ждут снега
За ним куда-то едут, если долго нету.
Холодный воздух под куполом серого неба.
Знают погоду пацанчики в кепках и кедах.
Знают цены, имеют проценты,
Кто греет с гидропона или с белого с наценкой.
Мечты оседают на горячих ложках,
Если это прошлое — будь вдвойне осторожен.
Не склеить ласты в одном из этих подъездов,
Попав под пресс в психушку переехать,
Остаться человеком, а не пачкой денег,
Разменяной по мелочи на каждый день.
Я знаю, для многих глаз на районе колко,
Что я теперь одет с иголки,
Катаюсь с любимой на черной мазде-трешке,
Завтракаю в Якитории и иногда в япошке у вас под носом,
Имею свои точки, две с кокосом,
На одну сливаю книги и цветные бочки,
Ведь мы как мутили, так и мутим тихо на райончике
От дома до дома таская в капюшенчиках.
Поника, то есть пончики, меня не радуют.
Люблю больше круглые, они же радуга,
Я всегда беру две на пробу — одну кидаю в банку,
Вторую сразу же кидаю я в утробу.
Короче, пока менты *блом щелкают,
Я буду складывать воздух у себя на полке.
С оскалом волчьим шманают шпану днем и ночью,
Типо тормознули так, между прочим.
А я продолжаю есть свои суши
И при встрече с мусорами сс*ть им тупо в уши,
Типа я музыкант, вот вам диск,
Конечно распишусь, удачи. Фу ты, за*бись!
И пусть твердят про беспредел и беззаконие,
На вопрос «всем доволен?» говорят: «да, все в норме»,
Но мы, как кормили, так и кормим.
И будем продолжать кормить, этих милых людей в форме.
Пусть твердят про беспредел и беззаконие,
На вопрос «всем доволен?» говорят: «да, все в норме»,
Но мы как кормили, так и кормим.
И будем продолжать кормить, этих милых людей в форме.
Может быть кому-то и пора, но я думаю,
Что лично мне уже действительно хватит,
И я бы рад, если б это была паранойя.
Но мне кажется жучки стоят уже в моей хате.
И не с проста ведь кстати, в прошлом марте
Утром около семи пришли, подняли с кровати,
Нате — три ксивы, три морды, три печати,
Приятель — источник доходов и род занятий.
Может послать все к чертовой матери, а?
Кто знает, что у них там за материал?
Плюс им известно, что я так сказать рэп-артист.
«Ты поешь про бабушку и газету „Жизнь“? За*бись!»
Мой бывший одноклассник, Лелик,
Мечтает стать полковником.
Счастлив, что получил майора.
А эта Оля, которая брала понику,
Оказалась сотрудницей ГосНаркоКонтроля.
Наверное, из-за того, что я с рождения живу в столице,
Успело сложиться мнение о милиции.
Не хочу показаться лохом, или, скажем трусом,
Но я скорее сдохну, чем стану мусором.
Один в поле не воин,
Так что после трех ракет я спокоин, да,
Не повезло им, когда забрали не за х*й
Господа милиционеры.
У нас в Нью-Йорке на них скидывают кондиционеры
Из квартиры, где конина и грамм сто геры.
Потом полтинник целый в центре,
Не подзалететь бы на проценты.
Белый заказывать в гидрометцентре
Лелик с Доцентом все также выставляют фармацевтов.
Двенадцать … с одного рецепта,
Крэк в кастрюле Zepter поваривает некто,
Еще с нами Архитектор, детка. Архитектор, детка.
И пусть твердят про беспредел и беззаконие,
На вопрос «всем доволен?» говорят: «да, все в норме»,
Но мы как кормили, так и кормим.
И будем продолжать кормить, этих милых людей в форме.
Пусть твердят про беспредел и беззаконие,
На вопрос «всем доволен?» говорят: «да, все в норме»,
Но мы как кормили, так и кормим.
И будем продолжать кормить, этих милых людей в форме.
Songtekstvertaling
Whiskey in je keel, met je ogen dood
De bassins zijn gebrandmerkt met de aantallen gedood.
En het lijkt allemaal niet lastig, maar om snel te klimmen
Niet gemakkelijk — het is niet de jaren negentig,
Hoewel de vaten en messen scherp zijn,
Argumenten serieus als dat de problemen oplost.
Maar alles is al lang verdeeld op dit eiland.,
Aangenaam voor de neusgaten van de geschenken van de Kerstman.
Sneeuw wordt hier verwacht in de winter en de zomer
Voor hem ergens heen gaan, als het lang daar is.
Koude lucht onder een koepel van grijze lucht.
Jongens met caps en sneakers kennen het weer.
Ze kennen prijzen en hebben rente,
Die verwarmt met een hydroponisch of wit met een mark-up.
Dromen vestigen zich op warme lepels,
Als dit het verleden is, wees dan dubbel voorzichtig.
Lijm geen vinnen in een van deze ingangen,
Onder druk om naar een psychiatrische inrichting te verhuizen,
Om een persoon te blijven, geen bundel geld.,
Verander wat kleingeld voor elke dag.
Ik weet het, voor veel ogen is het gebied scherp.,
Wat draag ik nu?,
Ik rijd met mijn geliefde op een zwarte Mazda driewieler,
Ik ontbijt in Yakitoria en soms in de jap onder je neus.,
Ik heb mijn eigen punten, twee met kokosnoot,
Op een voeg ik boeken en gekleurde vaten samen.,
We muteerden en muteerden stilletjes in het district.
Van huis naar huis en kapustnica.
Ponika, dat wil zeggen, donuts, maak me niet blij.
Love more round, they are a rainbow,
Ik neem er altijd twee voor een monster — Ik gooi er een in de pot,
Ik gooi meteen de tweede in de baarmoeder.
Kortom, tot de politie * Blom click,
Ik zet de lucht op mijn plank.
Met een zeewolf grijns slaan ze punks dag en nacht.,
Ze brakten zo, trouwens.
Ik blijf mijn sushi eten.
En als je vuilnis in je oren tegenkomt ... ,
Alsof ik muzikant ben, hier is een CD voor jou.,
Natuurlijk teken ik, veel geluk. Fu you, for*bis!
En laat ze praten over wetteloosheid en wetteloosheid,
Op de vraag "ben je gelukkig met alles?"ze zeggen:" ja, alles is normaal»,
Maar wij, als gevoed, en voeden ons.
En we zullen deze aardige mensen in uniform blijven voeden.
Laat ze praten over wetteloosheid en wetteloosheid.,
Op de vraag "ben je gelukkig met alles?"ze zeggen:" ja, alles is normaal»,
Maar we hebben allebei gegeten en gegeten.
En we zullen deze aardige mensen in uniform blijven voeden.
Misschien is het tijd voor iemand, maar ik denk,
Dat ik echt genoeg heb gehad.,
En ik zou blij zijn als het paranoia was.
Maar ik denk dat de insecten al in mijn huis zijn.
En niet alleen omdat, trouwens, afgelopen maart
'S morgens, rond zeven uur, kwamen ze en haalden me uit bed.,
Nate - de drie-party, drie-face, drie seals,
Vriend-bron van inkomen en beroep.
Kunnen we niet gewoon naar de hel gaan?
Wie weet wat ze daar hebben voor het materiaal?
En ze weten dat ik een rap artiest ben.
"Je zingt over je oma en de krant "Life"? Voor bis!"
Mijn voormalige klasgenoot, Lelik. ,
Dromen om Kolonel te worden.
Ik ben blij dat ik een majoor heb.
En deze Olya, die ponika meenam,
Bleek een werknemer te zijn van de staat drugscontrole.
Waarschijnlijk omdat ik in de hoofdstad woon sinds ik geboren ben.,
Ik had tijd om een mening te vormen over de politie.
Ik wil niet klinken als een sukkel of een lafaard.,
Maar ik ben liever dood dan een verspilling.
Eén in het veld is geen krijger.,
Dus na drie raketten, ben ik kalm, Ja,
Pech voor hen toen ze werden meegenomen voor de verkeerde f * y
Heren politieagenten.
Hier in new York, geven ze korting op airconditioners.
Uit een appartement waar paardenvlees en honderd gram Gera.
Dan een hele vijftig kopeken in het midden,
Ik wil geen extra interesse.
Witte orde in het Hydrometeorologisch Centrum
Lelik en de assistent Professor geven nog steeds apothekers.
Twaalf ... van één recept,
Crack in de pot Zepter kookt iemand,
We hebben ook een Architect bij ons, schat. Architect, schatje.
En laat ze praten over wetteloosheid en wetteloosheid,
Op de vraag "ben je gelukkig met alles?"ze zeggen:" ja, alles is normaal»,
Maar we hebben allebei gegeten en gegeten.
En we zullen deze aardige mensen in uniform blijven voeden.
Laat ze praten over wetteloosheid en wetteloosheid.,
Op de vraag "ben je gelukkig met alles?"ze zeggen:" ja, alles is normaal»,
Maar we hebben allebei gegeten en gegeten.
En we zullen deze aardige mensen in uniform blijven voeden.