CENTR — Соседи songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Соседи" van CENTR.
Songteksten
Цао… Соседи… Эти соседи снизу.
Кто-то тр*хает жену, кто-то вешает карнизы.
Бесит меня такой шум.
И это в 10 утра, новая хата на Бассманном бл*дь.
С окна вижу площадь 3-х вокзалов,
А там лохотрон — это опять те же кидалы:
«Типа мы с НТВ — сделайте покупку»,
Но я прохожу, у меня другие мутки.
Разошелся, вон, не на шутку сосед,
25 лет, набухается в обед,
К вечеру буянит — быдло бл*дь.
Один раз достанет и словит в бубен от меня.
Еще соседка, кстати его девка,
Такая с виду очень даже ничего конфетка.
Девочка-нимфеточка, с плеером и CLK.
Отдыхает в Soho и тусуется до утра.
Я ее встречаю периодически.
Убивается видно катастрофически круглыми.
Палится сведенными скулами,
Большими болтами и сухими губами.
Короче весело живу — ничего не скажешь,
Тут же, с*ка, нормально х*й спать ляжешь.
Хотя придумал:
Один напас, беруши в уши, пижаму с ломпасами
И белье с медвежатами.
А я стараюсь для них оставаться хорошим
Все тем же примерным соседским мальчиком -Алешей.
И позже 7 утра я их не тревожу.
Я их люблю, соответственно они меня любят тоже.
Я знаю всех бабулек на лавочке по именам.
Могу забыть в лифте булик, но не хулиган.
И выходя из подъезда я включаю свет
И лучше соседа чем я, в этом доме нет.
Есть и такие, кто вечно чем-то не довольны,
Но они всегда на чеку и с ними даже спокойней.
Я с ними здороваюсь, но не более,
Конечно кроме тех, кто совсем недавно в моем доме.
Original-Ба смотрит на телефон
И ей тупо некому позвонить.
Большинство ее подруг уже давным-давно,
Дочитали до конца свою газету «Жизнь».
Зато она ходит к старичку из девятого,
У него чай из блюдечек и много антиквариата.
Хотя, говорят, недавно она нашла себе другого:
Молодого из второго.
У кого-то рождаются дети, кто-то умирает.
У всех есть соседи — с кем не бывает?
Бывают драмы, а бывают комедии
И все-таки я их обожаю, моих соседей.
Бывает они бесят на отходняках с утра.
Мне кажется смотрят как-то не так на меня.
Захожу в подъезд — на полу пятна.
Нажимаю пятый и поднимаюсь до хаты.
И мало вероятно, что они знают
Больше чем я хотел бы,
Хотя, бывает, палят.
Кто-то помнит меня маленьким с маркером
Я расписывал стены, собирал монеты и марки.
Кого знала мама я для себя выделял:
Здоровался первым и вперед пропускал.
Я не люблю с кем-то из них ехать в лифте
И мне по сути не о чем с ними говорить.
У них своя жизнь — она меня не волнует.
Надеюсь, что моя не сильно их интересует.
Если громко тусуюсь — стучат по батарее,
Я бы посоветовал стучать себе по голове.
Люди в форме часов в 7 звонили в дверь-
Взяли 500 рублей и больше не заходили ко мне.
В колонках стерео. В колонках негры стелят.
Я приучаю соседей, а они это не ценят.
Девочка Света легла в наркологичку,
У меня с ней так и не вышло,
Хотя она писала мне в личку.
Отлично проводила время в Дягилеве
Несколько раз в туалете ее там жестко пялили.
На двухэтажной хате с такими же мажорами
Ей было хорошо, но кончился порошок.
Кто-то сказал:
— Давай еще! — И они погнали.
На Bentley — Continental’е, подаренном папой маме.
Полоса сплошная, кровосток играет.
Взяли 10 инь-яней и кокер бодяженный дрянью.
В итоге Bentley в мясо — Света ломает нос.
Мусора, палево, ОВД, лавандос.
Songtekstvertaling
Cao ... buren ... deze buren van beneden.
Iemand met een Hayot vrouw, iemand hangt de dakrand op.
Ik haat het lawaai.
En dit is om 10 uur, een nieuwe hut op Bassman BL * d.
Vanuit het raam zie ik het gebied van 3 stations.,
En er is een zwendel-het is weer dezelfde oplichters:
"Zoals wij met NTV-Maak een aankoop»,
Maar ik pas, ik heb andere mutki.
Weg, gewonnen, geen grap buurman,
25 jaar oud, zwelt op tijdens de lunch,
Tegen de avond vechten de rednecks.
Zodra hij het eruit krijgt en het in een tamboerijn van mij krijgt.
Een andere buur, trouwens, zijn meisje.,
Dit ziet er goed uit.
Meisje-nimfet, met een speler en CLK.
Hij blijft in Soho en blijft tot de ochtend.
Ik ontmoet haar regelmatig.
Wordt gedood in het zicht rampzalig rond.
Palitsya verminderde jukbeenderen,
Grote bouten en droge lippen.
In korte Fun live-niets te zeggen,
Hier hetzelfde, met*ka, normaal gesproken s * y slapen ga je naar bed.
Hoewel ik bedacht:
Een NAPAs, oordopjes, pyjama 's met Lompa' s
En ondergoed met welpen.
En ik probeer goed voor ze te blijven.
Nog steeds dezelfde voorbeeldige buurjongen, Alyosha.
En later dan zeven uur stoor ik ze niet.
Ik hou van hen, en zij houden ook van mij.
Ik ken alle Oma ' s op de bank bij naam.
Ik kan een pestkop in de lift vergeten, maar geen pestkop.
En als ik de ingang verlaat, doe ik het licht aan.
En er is geen betere buurman dan ik in dit huis.
Er zijn mensen die altijd ontevreden zijn over iets.,
Maar ze zijn altijd alert en zelfs rustiger bij hen.
Ik zeg ze gedag, maar niet meer.,
Natuurlijk, behalve degenen die onlangs in mijn huis zijn geweest.
Original-BA kijkt naar de telefoon
En dom genoeg is er niemand om te bellen.
De meeste van haar vrienden zijn er al lang.,
Ze zijn klaar met het lezen van hun krant "Life".
Maar ze gaat naar de Oude man vanaf de negende,
Hij heeft thee van schotels en veel Antiek.
Hoewel, ze zeggen, ze onlangs vond een andere:
De Jonge van de tweede.
Sommigen hebben kinderen, sommigen sterven.
Iedereen heeft buren, wie niet?
Er zijn drama ' s en komedies.
Toch aanbid ik ze, mijn buren.
Soms zijn ze woedend als ik ' s morgens slaap.
Ik denk dat ze me verkeerd aankijken.
Ik ga naar de ingang — er zijn plekken op de vloer.
Ik druk op de vijfde knop en ga naar de hut.
En het is onwaarschijnlijk dat zij het weten.
Meer dan ik zou willen.,
Hoewel ze soms schieten.
Iemand herinnert me als een kleine jongen met een stift.
Ik schilderde muren, verzamelde munten en Postzegels.
Wie wist mijn moeder dat ik voor mezelf koos?:
Hij zei eerst hallo en liet ze passeren.
Ik hou er niet van om met één van hen in de lift te rijden.
En ik heb niet echt iets om over te praten met hen.
Ze hebben hun eigen leven - Ik geef niets om hen.
Ik hoop dat ze niet al te geïnteresseerd zijn in de mijne.
Als ik luid rondhang, tappen ze op de batterij.,
Ik raad je aan jezelf op je kop te slaan.
Mensen in uniform belden om 7 uur aan.-
Ze namen 500 roebel en kwamen niet meer naar mij.
In stereo luidsprekers. In kolommen leggen de negers.
Ik train mijn buren, en ze waarderen het niet.
Sveta ' s meisje ging naar de behandelkamer.,
Ik heb het niet met haar gered.,
Hoewel ze me schreef in PM.
Ik had een geweldige tijd in Diaghilev.
Meerdere keren in het toilet, werd ze hard aangestaard.
Op een twee verdiepingen tellend huis met dezelfde majors.
Ze was in orde, maar ze had geen poeder meer.
Iemand zei::
"Laten we het nog eens doen!"en ze reden weg.
Op een Bentley Continental dat mijn vader aan mijn moeder gaf.
De band is solide, de bloeddrain speelt.
Tien Yin-Yangs en een Cocker vol met afval.
Als gevolg daarvan breekt de Bentley in het Vleeslicht zijn neus.
Puin, bleek, politie, geld.