CENTR — Легко ли быть молодым songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Легко ли быть молодым" van CENTR.
Songteksten
Мы делаем то, что любим, и любим то, что делаем! Раскачиваем полные залы своими простыми темами.
Наплевав на порядки, каноны, моду и стиль, одна болванка, три микрофона, три MC.
И нет оранжевого Кайена, зато есть сцена, и пару сотен людей, знающих, что ЦАО — тема!
И похуй на клипы, мы клали на ротации! Важно, чтобы парни с местности смогли качаться
На качелях, в этом городе дорог, чтобы отличали, где «фэйк», где «толк», где пар, а где смог.
Кого продвинули, а кто реально смог, имея в арсенале только амбиции, представлять столицу!
Как это обычно бывает...Что-то, где-то... Кто-то самый прошаренный скачал из интернета.
По быстрому скинул на флешку телефона, к вечеру у половины людей с района
Уже стоит на рингтонах. С утра уже на болванках, в подозрительных девятках... и иномарках!
И даже без сетки эти треки попадут к вам, по холодным туннелям и трамвайным путям.
Я на седьмом этаже. Это как шестой, но на один повыше, иногда залезаю на крышу.
И мне не важно откуда дует ветер, лишь бы он не сдувал всякие мои там плюшки и шишки!
Не зная, что будет дальше, знаем чего хотим, легко ли быть молодым!
И даже если захочу, уже не стану другим, пускаем дым. Легко ли быть молодым!
Не зная, что будет дальше, знаем чего хотим, легко ли быть молодым!
И даже если захочу, уже не стану другим, пускаем дым. Легко ли быть молодым!
От БМВ до девяток и Газелей, в прокуренных салонах качают наши качели
И мне не стыдно перед теми, кто в нас верит на районе гоняя эти треки в плеере.
Или в CD деке или в CD роме, на повторе включая эти истории
Смешивая дым с алкоголем, вдоль сталинских построек летом и зимою.
Нас трое, мы тут движение наводим на студии с нами качаются нормальные люди
Кому с нами по пути через снегопады, мимо тёмных арок, по центровым бульварам.
И нам не надо костюмы прада, у нас свои расклады, стираем тапки о тротуары.
Не путай берега по обе стороны реки, лови эти стихи из сердца Москвы!
Чисто от души, трэчок прущий! На семи холмах мы разгоняем тучи.
Очерчивая почерком границы территории, московские коты стелят уже в твоём доме.
Не зная, что будет дальше, знаем чего хотим, легко ли быть молодым!
И даже если захочу, уже не стану другим, пускаем дым. Легко ли быть молодым!
Не зная, что будет дальше, знаем чего хотим, легко ли быть молодым!
И даже если захочу, уже не стану другим, пускаем дым. Легко ли быть молодым!
Легко ли быть молодым? Кто мне скажет? Если тебя особенно на дню по пять раз «вяжут».
Шмонают за то, что не так одет, смотрят в глаза, потом по карманам ищут книги и снег.
Летом — конечно всё иначе: шорты, очки, тапочки и пивко на сдачу...
Вариант конечно: можно метнутся в серебряный бор, но эта лужа заразная и там совсем перебор.
Лучше валяться дома на диване или можно сыграть в бегемотика в хлорированной ванной.
Круто. Писать записки, оставлять посты на форумах «Ооо, как же это здорово»
Сушить феном голову, кушать радугу или начитавшись добрых книг, смотреть кино и хавать патоку.
Еще приколоться, посмотрев со стороны, как трое из Москвы качают пол страны
И не важно кем быть, можно душу рвать, можно тихо по течению плыть,
Заниматься спортом, пускать по кругу дым и есть такая тема — круто быть молодым!
Songtekstvertaling
We doen waar we van houden en we houden van wat we doen! We rock full halls met onze eenvoudige thema ' s.
Niet geven om de regels, kanons, Mode en stijl, een dummy, drie microfoons, drie MC.
En er is geen oranje Cayenne, maar er is een podium, en een paar honderd mensen die weten dat CAO het thema is!
En geen reet om clips, we zetten op rotatie! Het is belangrijk dat de jongens uit het gebied kunnen swingen
Op de schommels, in deze stad van wegen die anders is dan waar de "nep", waar "zin", waar de stoom, en waar ik kon.
Wie werd bevorderd, en wie echt kon, met alleen ambities in hun arsenaal, vertegenwoordigen de hoofdstad!
Zoals gewoonlijk...Ergens, ergens... Iemand met een prosharinny gedownload van het Internet.
Ik gooide het snel op een flashdrive van de telefoon, tegen de avond de helft van de mensen van het district
Is op de ringtones. 'S morgens al op losse flodders, in verdachte negens... en buitenlandse auto ' s!
En zelfs zonder een raster, zullen deze sporen je bereiken, door koude tunnels en tramsporen.
Ik ben op de zevende verdieping. Het is als de zesde, maar één hoger, soms klim ik op het dak.
En het kan me niet schelen waar de wind waait, zolang het niet al mijn broodjes en kegels wegblaast!
Zonder te weten wat er nu gaat gebeuren, weten we wat we willen, is het makkelijk om jong te zijn!
En zelfs als ik dat wil, zal ik niet anders zijn, we blazen rook op. Is het makkelijk om jong te zijn!
Zonder te weten wat er nu gaat gebeuren, weten we wat we willen, is het makkelijk om jong te zijn!
En zelfs als ik dat wil, zal ik niet anders zijn, we blazen rook op. Is het makkelijk om jong te zijn!
Van Bmw ' s tot negens en Gazelles, in rokerige salons swingen onze schommel
En ik schaam me niet in het bijzijn van degenen die in ons geloven in de buurt die deze sporen in de speler besturen.
Hetzij in CD-deck of CD-ROM, op herhaling met inbegrip van deze verhalen
Rook mengen met alcohol, langs de stalinistische gebouwen in de zomer en winter.
We zijn met z ' n drieën, we regelen het verkeer op de Studio met normale mensen.
Die bij ons is op de weg door de sneeuwval, langs de donkere bogen, langs de centrale boulevards.
En we hebben geen Prada pakken nodig, we hebben onze eigen lay-outs, we wassen onze Slippers op de stoep.
Verwar de oevers van de rivier niet, vang deze gedichten uit het hart van Moskou!
Puur uit de ziel, het spoor komt eraan! Op zeven heuvels ontruimen wij de wolken.
De grenzen van het gebied in handschrift bepalen, Moskou katten liggen al in uw huis.
Zonder te weten wat er nu gaat gebeuren, weten we wat we willen, is het makkelijk om jong te zijn!
En zelfs als ik dat wil, zal ik niet anders zijn, we blazen rook op. Is het makkelijk om jong te zijn!
Zonder te weten wat er nu gaat gebeuren, weten we wat we willen, is het makkelijk om jong te zijn!
En zelfs als ik dat wil, zal ik niet anders zijn, we blazen rook op. Is het makkelijk om jong te zijn!
Is het makkelijk om jong te zijn? Wie zal het me vertellen? Als u vooral op de dag van vijf keer "breien".
Shmonayut voor wat niet zo gekleed, kijk in de ogen, dan op zakken zoeken boeken en sneeuw.
In de zomer is alles natuurlijk anders: shorts, glazen, pantoffels en een biertje voor verandering...
Optie natuurlijk: je kunt je haasten in het zilverbos, maar deze plas is besmettelijk en er is veel te veel.
Het is beter om thuis te liggen op de bank of je kunt nijlpaard spelen in de gechloreerde badkamer.
Koel. Schrijf notities, laat berichten op forums " Oh, hoe geweldig het is"
Droog je haar, eet een regenboog of lees goede boeken, kijk films en eet stroop.
Meer plezier, kijkend van de zijkant, als drie uit Moskou schudden de vloer van het land
En het maakt niet uit wie je bent, je kunt je ziel verscheuren, je kunt rustig meegaan met de stroom,
Sport, blow rook rond de cirkel en er is zo ' n thema-Het is cool om jong te zijn!