CENTR — Исповедь songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Исповедь" van CENTR.
Songteksten
Поглубже поищи, там есть цена предательства и месть,
Любовь, раскаянье и слезы, всего не перечесть
Там на виду корысть и месть вместах где запылилась честь,
А если покопаться глубже, чего найдешь бог весть
Величие соборов, блеск от позолоты на рассвете
Богу говорю спасибо, искренне в куплете
Потому что у меня в груди поет гитара
И за то что на свободе, а не обтираю нары
Не теряю веры, берегу огонь, что греет мою душу
Кто попало, подходить не смеет
Крест целую, ставлю свечи, пред иконами шепчу спаси и сохрани
Меня и всю мою семью
Не каждый слышит голос твой из колокольных переливов
Не заставишь замолчать их в России силой
И я знаю, что не каждый мой поступок будет взвешен
Я прошу тебя заранее прости, помилуй, грешен
Все на первый взгляд примерные, как знак качества
Предмет для подражания за воспитание нравственное
Раздают уроки господа манерные,
Не боятся замараться за спасенные шедевры
Учат правду понимать для взаимопонимания
Чтобы принимать все очевидное очень видно
Скрепить союз братский, отбить лапы злодейству страстному
Сохранить добро, ясно все как днем
Шагнул, оно- чувство бесконечности со мной
Будто б нахожусь на отшибе человечества
Вижу вокруг себя многих друзей искренними,
Среди людей замечается отчаяние,
Недоумие, притворство, зломыслие, лукавство
За мутными гримасами думают самозванцы
Покоренные сердца гарантируют опасность
Каждый просит по своему: этот молит, а тот размышляет
Сверху видно же все, кто в душе кается,
А кто на коленях рыдая, в святого играет
Ты же слышишь, я знаю. — 2 р.
Просить прощение, у кого, да и за что?
Встав на колени, пока наверно не готов
Я просто смотрю на небо, когда бывает тяжело
Оно прохладным ветром мне обдувает лицо
Здоров, над головою крыша, что-то на кармане
Значит всё нормально на сегодня-это главное
Живу по своим правилам, заповедям и понятиям
Иногда пытаясь в себе что-то менять
Я не могу сказать, что это сразу получается
Пока не чалился, убивался, но не торчал
Боль причинял, любил и ненавидел,
Иногда отворачивался, когда слезы видел
О чем ты его просишь? Дать чего-то большего?
А я сижу думаю и часто морочуюсь
В одиночестве, вид нам что-то пророчит,
Но добивается только тот, кто действительно хочет
Кто не ломается, оставаясь человеком,
Со всеми грехами, и пороками, что тянутся с детства
Бесконечной чередою проб и ошибок,
Я доверяю многим, но верю в свои силы
Прости отец за то, что пью, курю, дерусь ругаюсь
Кричу на мать свою и дома редко появляюсь
Прости что я босота, но разве растолкуешь идиоту:
Лучше честно жить, найти себе работу.
Не суди меня строго, ты дал такую дорогу,
Но походу дорога ведет в ад, но не к богу
Воровал, знаю, торговал, знаю, блядовал,
Косил, любил, истязал, знаю,
Но я прошу, услышь эту молитву, прости, я каюсь
И дай покой душе, отец, я умоляю.
Каждый просит по своему: этот молит, а тот размышляет
Сверху видно же все, кто в душе кается,
А кто на коленях рыдая, в святого играет
ты же слышишь, я знаю.-3р.
Songtekstvertaling
Kijk dieper, er is een prijs van verraad en wraak.,
Liefde, wroeging en tranen, je kunt ze niet allemaal tellen.
Er is hebzucht en wraak in het volle zicht waar eer is stoffig,
En als jullie dieper graven, wat zullen jullie dan vinden?
De grandeur van kathedralen, de glitter van vergulding bij zonsopgang
Ik zeg dank u aan God, oprecht in het vers
Omdat ik een gitaar in mijn borst heb die zingt.
En om vrij te zijn en de bedden niet af te vegen.
Ik verlies het geloof niet, Ik hou het vuur dat mijn ziel verwarmt
Niemand durft te benaderen.
Ik kus het kruis, steek kaarsen en fluister red en bewaar voor de iconen.
Ik en mijn hele familie
Niet iedereen hoort je stem van de klokken.
Je kunt ze niet met geweld het zwijgen opleggen in Rusland.
En ik weet dat niet elke actie die ik doe zal worden gewogen
Ik vraag je vooraf het spijt me, heb genade met mij, een zondaar
Alles op het eerste gezicht bij benadering, als een teken van kwaliteit
Onderworpen aan imitatie voor morele opvoeding
Geef lessen uit heren gemanierd,
Ze zijn niet bang om vies te worden voor opgeslagen meesterwerken
Zij leren jullie de waarheid te begrijpen voor een wederzijds begrip.
Om al het voor de hand liggende te accepteren is zeer zichtbaar
Om een broederlijke alliantie te bezegelen, om de poten af te slaan van een gepassioneerde schurk.
Save the good, clear as day
Steps, it ' s a sense of infinity with me
Alsof ik aan de rand van de mensheid sta.
Ik zie veel vrienden om me heen die oprecht zijn,
Er is een gevoel van wanhoop onder mensen,
Verbijstering, bedrog, bedrog
Achter de modderige grimaces denken bedriegers
Veroverde de harten van de garantie risico ' s
Ieder vraagt op zijn eigen manier: deze bidt, en die weerspiegelt
Van bovenaf kun je al degenen zien die berouw tonen in de ziel. ,
En die op zijn knieën huilt, in de Heilige toneelstukken
Je kunt horen, Ik weet het. - 2 p.
Vraag vergiffenis, van wie en waarvoor?
Op je knieën tot je er klaar voor bent.
Ik kijk gewoon naar de lucht als het moeilijk is.
Het blaast een koele wind over mijn gezicht
Gezond, een dak boven je hoofd, iets op je zak
Dus alles is normaal voor vandaag-Dit is het belangrijkste
Ik leef volgens mijn eigen regels, voorschriften en concepten.
Soms probeer je iets in jezelf te veranderen.
Ik kan niet zeggen dat het meteen werkt.
Tot ik boos was, werd ik vermoord, maar ik viel niet op.
De pijn had pijn gedaan, liefgehad en gehaat.,
Soms draaide ik me om Toen ik tranen zag.
Waarom vraag je dat aan hem? Iets meer geven?
En ik zit en denk en rotzooit vaak
Alleen, het uitzicht vertelt ons iets.,
Maar alleen degenen die het echt willen bereiken
Die niet breekt terwijl hij menselijk blijft,
Met alle zonden en ondeugden uit de kindertijd
Een eindeloze reeks beproevingen en fouten,
Ik vertrouw veel mensen, maar ik geloof in mijn eigen kracht.
Het spijt me, vader, voor het drinken, roken, vechten, vloeken.
Ik schreeuw tegen mijn moeder en kom zelden thuis.
Het spijt me dat ik een idioot ben, maar kun je uitleggen aan een idioot:
Het is beter om eerlijk te leven, om een baan te vinden.
Veroordeel me niet hard, je gaf me zo ' n weg.,
Maar de weg leidt naar de hel, maar niet naar God.
Ik heb gestolen, ik weet het, Ik heb geruild, ik heb geneukt,
Gemaaid, geliefd, gemarteld, ik weet het.,
Maar ik smeek u, hoor dit gebed, Het spijt me, Ik heb berouw
En rust met uw ziel, vader, Ik smeek u.
Ieder vraagt op zijn eigen manier: deze bidt, en die weerspiegelt
Van bovenaf kun je al degenen zien die berouw tonen in de ziel. ,
En die op zijn knieën snikkend, in Saint speelt
ik weet het. - 3P.