Centinex — Misanthropic Darkzone songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Misanthropic Darkzone" van Centinex.
Songteksten
Taste and inhale the divine electric air
Breathe in, breathe out, (and) breathe in again in ecstasy
Forget the enigma and close your shattered eyes
Exhale and descend as happiness dies…
Born then reborn in a timeless sphere
Where mournful flames feed the forsaken
Carried away by the arms and minds of madness
When giving birth to the powers of sadness
Hail hail hail — computerized
Hail hail hail — stigmatized
Obey obey obey — you will be dehumanized
Free your mind and enter the pincode of life
Cross the bridge and await the crucial answer
Blistering thunder replaces the hours spent
Everlasting pain here from the future sent
Hail hail hail — computerized
Hail hail hail — stigmatized
Obey obey obey — you will be dehumanized
Forget the enigma and close your shattered eyes
Exhale and descend as the stairways to happiness dies
Step inside, step inside the labyrinth
Grab the rope follow it until the end
Take your thoughts and reflect your desire
Escape and enjoy the black terrestrial fire
Hail hail hail — computerized
Hail hail hail — stigmatized
Obey obey obey — you will be dehumanized
Songtekstvertaling
De goddelijke elektrische lucht proeven en inademen
Adem in, adem uit, (en) adem opnieuw in in XTC
Vergeet het raadsel en sluit je verbrijzelde ogen
Adem uit en daal af als het geluk sterft.…
Geboren dan herboren in een tijdloze sfeer
Waar rouwende vlammen de verlorenen voeden
Meegesleept door de armen en geesten van waanzin
Bij de geboorte van de krachten van verdriet
Hail hail-gecomputeriseerd
Gegroet hagel-gestigmatiseerd
Gehoorzaam gehoorzaam gehoorzaam, dan zul je ontmenselijkt worden —
Bevrijd je geest en ga de pincode van het leven binnen.
Steek de brug over en wacht op het cruciale antwoord
Blaren thunder vervangt de uren
Eeuwige pijn hier uit de toekomst gestuurd
Hail hail-gecomputeriseerd
Gegroet hagel-gestigmatiseerd
Gehoorzaam gehoorzaam gehoorzaam, dan zul je ontmenselijkt worden —
Vergeet het raadsel en sluit je verbrijzelde ogen
Adem uit en daal af als de trap naar geluk sterft.
Stap naar binnen, stap in het labyrint
Pak het touw volg het tot het einde
Neem je gedachten en reflecteer je verlangen.
Ontsnappen en genieten van de zwarte landbrand
Hail hail-gecomputeriseerd
Gegroet hagel-gestigmatiseerd
Gehoorzaam gehoorzaam gehoorzaam, dan zul je ontmenselijkt worden —