Censor Static — Fits songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Fits" van Censor Static.
Songteksten
I know I make it hurt to feel,
I know you’re feeling something real,
I know the feeling, when you love somebody.
I know the wounds you pick and peel,
I know the time they take to heal,
I know the feeling, when you love somebody.
Two faces shake a veil and light,
bury our feelings deep inside,
and all we get is another day of it.
Up to our necks in biting words,
invite the hurt and make it worse.
I refuse to make a game of it.
Talkie tongue, twisted, tied
Things get tough, and that’s when I
find that love is the hardest part to give.
Taking time just to sit,
throwing fits, know that this
life is all that we got to live.
Songtekstvertaling
Ik weet dat het pijn doet om te voelen,
Ik weet dat je iets echt voelt.,
Ik ken het gevoel, als je van iemand houdt.
Ik ken de wonden die je trekt en pelt.,
Ik weet hoeveel tijd ze nodig hebben om te genezen.,
Ik ken het gevoel, als je van iemand houdt.
Twee gezichten schudden een sluier en licht,
begraaf onze gevoelens diep van binnen.,
en alles wat we krijgen is nog een dag.
Tot onze nek in bijtende woorden,
nodig de pijn uit en maak het erger.
Ik weiger er een spelletje van te maken.
Spraakzame tong, gedraaid, gebonden
Dingen worden moeilijk, en dat is wanneer ik
vind dat liefde het moeilijkste is om te geven.
Ik neem de tijd om te zitten.,
gooi toevallen, weet dat dit
het leven is alles wat we hebben om te leven.