Cengiz Kurtoğlu — Utanmasam Ağlarım songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Utanmasam Ağlarım" van Cengiz Kurtoğlu.

Songteksten

sonu böyle olsun istememiştim
seni kırdığıma pişmanım şimdi
suçlayan gözlerle bakma yüzüme
utanmasam karşında ağlarım şimdi
inan gururumu yenemiyorum
gitme benimle kal diyemiyorum
ben bu ayrılığı istemiyorum
utanmasam karşında ağlarım şimdi
nasıl sensizliğe alışacağım
hasretine nasıl dayanacağım
sus ne olur yoksa çıldıracağım
utanmasam karşında ağlarım şimdi
inan gururumu yenemiyorum
gitme benimle kal diyemiyorum
ben bu ayrılığı istemiyorum
utanmasam karşında ağlarım şimdi

Songtekstvertaling

Ik wilde niet dat het zo zou eindigen.
Het spijt me dat ik je nu pijn heb gedaan.
kijk me niet aan met belastende ogen.
als ik me niet schaamde, zou ik huilen waar jij bij was.
geloof me, Ik kan mijn trots niet verslaan
Ik kan niet zeggen dat je bij me moet blijven.
Ik wil deze scheiding niet.
als ik me niet schaamde, zou ik huilen waar jij bij was.
Hoe kan ik eraan wennen zonder jou te zijn?
Hoe kan ik je verlangen verdragen?
kop dicht, of ik word gek.
als ik me niet schaamde, zou ik huilen waar jij bij was.
geloof me, Ik kan mijn trots niet verslaan
Ik kan niet zeggen dat je bij me moet blijven.
Ik wil deze scheiding niet.
als ik me niet schaamde, zou ik huilen waar jij bij was.