Cengiz Kurtoğlu — Adı Hasret songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Adı Hasret" van Cengiz Kurtoğlu.
Songteksten
Her günümde gözyaşı var
Anılardan kurtulamam
Mutluluğum onda kaldı
İstesem de unutamam
Bu yaranın adı hasret
Öldürdü, bitirdi gençliğimi
Bir zalime kurban gittim
Dermansız bıraktı yüreğimi
Yüreğim bir yangın yeri
Ne ölüyüm, ne de diri
Bir gün olsun gülemedim
Bıraktığı günden beri
Bu yaranın adı hasret
Öldürdü, bitirdi gençliğimi
Bir zalime kurban gittim
Dermansız bıraktı yüreğim
Songtekstvertaling
Elke dag heb ik tranen.
Ik raak herinneringen niet kwijt.
Hij had mijn geluk.
Ik kan het niet vergeten, zelfs als ik het wil.
De naam van deze wond is verlangen.
Hij doodde me, Hij maakte mijn jeugd af.
Ik werd het slachtoffer van een tiran.
Hij verliet mijn hart zonder genezing.
Mijn hart is een plek van vuur
Ik ben noch dood, noch levend.
Ik kon geen dag lachen.
Vanaf de dag dat hij vertrok
De naam van deze wond is verlangen.
Hij doodde me, Hij maakte mijn jeugd af.
Ik werd het slachtoffer van een tiran.
Mijn hart heeft me huidloos achtergelaten.