Cem Adrian — Hoşçakal songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Hoşçakal" van Cem Adrian.
Songteksten
Zaman durdu
Bir gurbet olmuşken Ankara yüreğimde
Ellerim tutuldu sanki dudaklarım kendime kilitlendi
Hoşçakal sevgilim
Yüreğim durdu
Ne de heyecanla çarpardı
Sana dokunurken ellerim
Tenin beni örterken sevgiyle
Hoşçakal sevgilim
Yaşam durdu kapanıyor gözlerime dünya
Nerede mavi mutluluklar
Nerede sevdamız ve yarın umutlarımız
Hoşçakal sevgilim
Zamanım doldu
Hep birşeyler vermeye çalıştım sana
Bir ömrümü yalnızca sevgi vererek geçirebilirdim
Ama sizin vermeye pek değil hiç vaktiniz olmadı
Hoşçakal sevgilim Hoşçakal sevgilim
Songtekstvertaling
De tijd is gestopt.
Ankara in mijn hart toen ik een expatriate was
Alsof m 'n handen vasthielden, alsof m' n lippen op me gericht waren.
Dag, schat.
Mijn hart stopte.
Noch sprongen ze van opwinding.
Mijn handen als ik je aanraak
Met liefde als je huid mij bedekt
Dag, schat.
Het leven is gestopt, de wereld sluit in mijn ogen
Waar blauw geluk
Waar we van houden en hopen morgen
Dag, schat.
Mijn tijd is om.
Ik heb altijd geprobeerd je iets te geven.
Ik kon alleen maar mijn leven doorbrengen met liefde geven
Maar je had niet veel tijd om te geven
Tot ziens, schat. tot ziens, schat.