Celtic Thunder — Surfer Medley songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Surfer Medley" van Celtic Thunder.
Songteksten
I bought a pretty cool wagon
And we call it a woody
You know it ain’t very cherry
It’s an oldie but a goody
Well, it ain’t got a back seat
Or a rear window
But it still gets me Where I wanna go And we’re goin' to Surf City
'Cause it’s two to one
You know we’re goin' to Surf City
Gonna have some fun
Ya, we’re goin' to Surf City
'Cause it’s two to one
You know we’re goin' to Surf City
Gonna have someone now
Two girls for every boy
Two girls for every
Well, she’s got her daddy’s car
And she cruised to the hamburger stand now
Seems she forgot all about the library
Like she told her old man now
And with the radio blasting
Goes cruising just as fast as she can now
And she’ll have fun, fun, fun
Till her daddy takes her T-Bird away
And she’ll have fun, fun, fun
Till her daddy takes her T-Bird away
If everybody had an ocean
Across the US of A Then everybody’d be surfin'
Like California
You’d see them wearin' their baggies
Huarachi sandals too
A bushy, bushy blond hair do A surfin' USA
You’ll catch 'em surfin' at Delmar
Ventura Country Line
Santa Cruz and Tressels
Australia’s Nabarine
All over Manhattan
And down Doheny Way
Everybody’s gone surfin'
A surfin' USA
Inside, outside USA
Inside, outside USA
Inside, outside USA
Inside, outside USA
We’ll all be gone for the summer
We’re on safari to stay
Tell the boys we’re surfin'
Surfin' USA
Songtekstvertaling
Ik heb een gave wagen gekocht.
En we noemen het een woody
Je weet dat het niet erg kersen is.
Het is een oude maar een goede.
Het heeft geen achterbank.
Of een achterraam
Maar het brengt me nog steeds waar ik heen wil en we gaan naar Surf City
Want het is twee tegen één.
Je weet dat we naar Surf City gaan.
Ik ga plezier maken.
Ja, we gaan naar Surf City
Want het is twee tegen één.
Je weet dat we naar Surf City gaan.
Ik heb nu iemand.
Twee meisjes voor elke jongen.
Twee meisjes voor elke
Ze heeft de auto van haar vader.
En ze reed nu naar de hamburgertent.
Ze is de bibliotheek vergeten.
Zoals ze haar vader nu vertelde.
En met de radio aan.
Ze rijdt zo snel als ze kan.
En ze zal plezier hebben, plezier, plezier
Tot haar vader haar T-Bird weghaalt
En ze zal plezier hebben, plezier, plezier
Tot haar vader haar T-Bird weghaalt
Als iedereen een oceaan had
Over de VS van A dan zou iedereen surf'
Zoals Californië.
Je zou ze hun zakjes zien dragen.
Huarachi sandalen ook
A bushy, bushy blonde hair do A surfin ' USA
Je ziet ze bij Delmar.
Landlijn Ventura
Santa Cruz en Tressels
Nabarine van Australië
Heel Manhattan
En in Doheny Way
Iedereen is gaan surfin'
A surfin ' USA
Binnen, buiten de VS
Binnen, buiten de VS
Binnen, buiten de VS
Binnen, buiten de VS
We zijn de hele zomer weg.
We zijn op safari om te blijven.
Zeg tegen de jongens dat we surfin'
Surfin " USA