Celtic Thunder — All Day Long songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "All Day Long" van Celtic Thunder.
Songteksten
Every time you go away
I know it won’t be for long, though it seems
And all the times we spend apart
That ticking-tock clock seems to last for weeks
Well, I guess it is quite wrong
To expect you to climb up here each week
Yes, I guess it ain’t so long
Four hours on a bus for you’s a treat
And it won’t be long
And it won’t be long
All day long, I sit here
All day long, I sit here
All day long, I sit here
Thinkin' bout you
Yes, I know there’s a million miles
And aeroplanes, well, they keep us apart
But when I sit alone at night on my bus, darling
Well, you’re in my heart
And it won’t be long
And it won’t be long
All day long, I sit here
Thinkin' 'bout you
Thinkin' 'bout you
So complicated times have passed
But I’m sorry, babe, I feel the same for you
Yes, I know I broke it off, but I’m sorry, babe,
You just didn’t stay true
And it won’t be long
And it won’t be long
All day long, I sit here thinkin' 'bout
You
Songtekstvertaling
Elke keer als je weggaat
Ik weet dat het niet voor lang zal zijn, hoewel het lijkt
En alle keren dat we apart zijn
Die tikkende klok lijkt weken te duren.
Ik denk dat het helemaal verkeerd is.
Om te verwachten dat je hier elke week klimt.
Ja, ik denk dat het niet zo lang meer duurt.
Vier uur in een bus voor jou is een traktatie
En het zal niet lang duren.
En het zal niet lang duren.
De hele dag zit ik hier.
De hele dag zit ik hier.
De hele dag zit ik hier.
Ik denk aan jou
Ja, ik weet dat er een miljoen mijl is.
En vliegtuigen houden ons uit elkaar.
Maar als ik ' s nachts alleen in mijn bus zit, schat
Nou, je bent in mijn hart
En het zal niet lang duren.
En het zal niet lang duren.
De hele dag zit ik hier.
Ik denk aan jou
Ik denk aan jou
Zo ingewikkelde tijden zijn voorbij.
Maar het spijt me, schat, ik voel hetzelfde voor jou.
Ja, ik weet dat ik het uitgemaakt heb, maar het spijt me, schat.,
Je bleef gewoon niet waar.
En het zal niet lang duren.
En het zal niet lang duren.
De hele dag zit ik hier te denken aan
U