Celtic Legacy — Emania - Shadows Of Moonlight songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Emania - Shadows Of Moonlight" van Celtic Legacy.

Songteksten

As I look across the ??
and count the cost of those that fall
Give thanks to gods of battles won
And collect ?? souls has begun
Where the Queen of Shadows rules
In the land of the moon
And you can’t escape the pain
And you can’t escape the pain
The children of Emonia
Collect the souls of the true warrior
The fate of man is known
And sealed in blood
They take them one by one
(Shadows of the moonlight)
(Shadows of the moonlight)
(Shadows of the moonlight)
(Shadows of the moonlight)
The destiny of mortal man
Is brotherhood and tribe and clan
The blackened shadows
The moon is full
They’ll take them one by one
(Shadows of the moonlight)
(Shadows of the moonlight)
(Shadows of the moonlight)
(Shadows of the moonlight)
Come back to ??
A will it has been done
A legacy goes on and on
(Shadows of the moonlight)
(Shadows of the moonlight)
(Shadows of the moonlight)
(Shadows of the moonlight)
So when you’re tired of this life
And you choose to close your eyes
Let the spirit comfort you
Then let the children come for you
(Shadows of the moonlight)
(Shadows of the moonlight)
(Shadows of the moonlight)
(Shadows of the moonlight)

Songtekstvertaling

Als ik naar de overkant kijk ??
en tel de kosten van degenen die vallen
Dank aan de goden van de gewonnen veldslagen.
En innen ?? zielen zijn begonnen.
Waar de Koningin der Schaduwen heerst
In het land van de maan
En je kunt niet ontsnappen aan de pijn
En je kunt niet ontsnappen aan de pijn
De kinderen van Emonia
Verzamel de zielen van de ware krijger.
Het lot van de mens is bekend
En verzegeld in bloed
Ze nemen ze één voor één.
(Schaduwen van het maanlicht)
(Schaduwen van het maanlicht)
(Schaduwen van het maanlicht)
(Schaduwen van het maanlicht)
Het lot van de sterfelijke mens
Is broederschap en stam en clan
De zwarte schaduwen
De maan is vol
Ze nemen ze een voor een.
(Schaduwen van het maanlicht)
(Schaduwen van het maanlicht)
(Schaduwen van het maanlicht)
(Schaduwen van het maanlicht)
Kom terug naar ??
Een wil het is gedaan
Een erfenis gaat door en door
(Schaduwen van het maanlicht)
(Schaduwen van het maanlicht)
(Schaduwen van het maanlicht)
(Schaduwen van het maanlicht)
Dus als je moe bent van dit leven
En je kiest ervoor om je ogen te sluiten
Laat de geest je troosten
Laat de kinderen dan voor je komen.
(Schaduwen van het maanlicht)
(Schaduwen van het maanlicht)
(Schaduwen van het maanlicht)
(Schaduwen van het maanlicht)