Celtic Legacy — Dance On Yer Grave songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Dance On Yer Grave" van Celtic Legacy.

Songteksten

I’ve gotta try to make the best of things
Now that you’ve run and gone
You went and messed around with destiny
And really done me wrong
Don’t feel so strong, you’re not beside me now
I’m feeling all alone
And now the thoughts of what you’ve done to me
They rip me through the bone
Shame on me, oh what a fool I’ve been
Shame on you, for thinking I was gone
Shame on me, I’m going to rock your world
I’m going to open your eyes to pain
I’m going to dance on yer grave
You’re gonna feel it too
€˜cos when I dance on your grave
Man I’ll be lovin' it too
You know I’m going to have the final word
Because you done me wrong
And now I’m better than I ever was
I’m never down for long
You were the thorn that stuck within my side
You’re taken out for good
€˜cos now I’m stronger and I feel refined
I hope that it’s understood

Songtekstvertaling

Ik moet proberen er het beste van te maken.
Nu je weg bent.
Je hebt met het lot gerotzooid.
En heeft me echt verkeerd gedaan.
Voel je niet zo sterk, je bent nu niet naast me.
Ik voel me helemaal alleen.
En nu de gedachten van wat je mij hebt aangedaan
Ze scheuren me door het bot.
Ik schaam me, wat ben ik stom geweest.
Schaam je, omdat je dacht dat ik weg was.
Schaam je, ik ga je wereld rocken
Ik ga je ogen openen voor pijn.
Ik ga dansen op je graf.
Jij gaat het ook voelen.
€cos when I dance on your grave
Man, Ik hou er ook van.
Je weet dat ik het laatste woord krijg.
Omdat je me verkeerd hebt behandeld.
En nu ben ik beter dan ooit.
Ik ben nooit lang beneden
Jij was de doorn die in mijn zij vastzat.
Je bent voorgoed uitgeschakeld.
€cos now I ' m stronger and I feel verfijnd
Ik hoop dat het begrepen is.