Celtic Frost — Tristesses De La Lune songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Tristesses De La Lune" van Celtic Frost.

Songteksten

Ce soir la Lune reve avec plus de paresse
Ainsi qu’une beaute sur de nombreux coussins
Qui d’une main discrete et legere caresse
Avant de s’endormir le contour de ses seins
Sur le dos satine, des molles avalanches
Mourante elle se livre aux longues pamoisons
Et promene ses yeux sur les visions blanches
Qui montent dans l’azur comme des floraisons
Quand parfois sur ce globe en sa longueur oisive
Elle laisse filer une larme furtive
Un poete pieu ennemi du sommeil
Dans le creux de sa main prend cette larme pale

Songtekstvertaling

Vanavond herleeft de maan met meer luiheid.
En een schoonheid op vele kussens
Die met een discrete en lichte hand streelt
Voor het in slaap vallen van de omtrek van haar borsten
Op de rug satine, zachte lawines
Ze gaat dood, ze geeft zich over aan lange pamoisons.
En hij loopt met zijn ogen naar de witte visioenen.
Die rijzen in de Azure als bloemen
Wanneer soms op deze aardbol in zijn luie lengte
Ze laat een gluiperige traan
De vijand van een dichter.
In de holte van zijn hand neemt hij deze bleke traan