Celtic Frost — Eternal Summer songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Eternal Summer" van Celtic Frost.
Songteksten
Who wore the crown will never be known — might is broken
For all we’ll drown into the sand — what will remain?
Inverted horizons, denied truth and blinded eyes
The titans arise, the monuments fall, we cannot halt
Wishful pleads at last came true, some always knew
The clouds burn — or is it fire? … the gods wince
Human pride and megalomania, the titans watched it all
The trace led to nowhere, wrath had to come
As ushers at the gates, to ecstasy and excess
AII turn their backs, they won’t give us any rest
(The) fires won’t redeem, illuminated’s the night — the eternal summer
When they came high from the sphere on shrieking wings…
Now they’re trapped to the ground, to heat and dust
And the eye is glowing above…
Songtekstvertaling
Wie de kroon droeg zal nooit bekend zijn-de macht is gebroken
Voor alles verdrinken we in het zand. wat blijft er over?
Omgekeerde horizons, ontkende waarheid en blinde ogen
De Titanen staan op, de monumenten vallen, we kunnen niet stoppen.
De wenselijke smeekbeden kwamen eindelijk uit, sommigen wisten altijd
De wolken branden of is het vuur? ... de goden huiveren
Menselijke trots en grootheidswaanzin, de Titanen keken naar alles.
Het spoor leidde tot niets, toorn moest komen
Als bodes aan de poorten, tot extase en overmaat
Iedereen keert zich om, ze zullen ons geen rust geven.
(De) vuur zal niet verlossen, verlicht is de nacht - de eeuwige zomer
Toen ze hoog uit de bol kwamen op krijsende vleugels…
Nu zitten ze vast aan de grond, om te verwarmen en te Stof.
En het oog gloeit boven…