Celtas Cortos — Malos Y Cobardes songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Malos Y Cobardes" van Celtas Cortos.
Songteksten
Quiénes han llenado los mares de podredumbre?
¿Quiénes han volado con sus bombas mi jardín?
¿Quién ha disparado contra niños indefensos?
¿Quién ha destrozado toda ilusión por vivir?
¿Quiénes han cambiado la sonrisa por el llanto?
¿Quiénes han matado al niño que llevo en mí?
¿Quién ha matado animales indefensos?
¿Quién ha disfrutado haciendo a otros sufrir?
Malos y cobardes, malos y cobardes.
Rompen ilusiones y son insaciables.
Malos y cobardes, malos y cobardes.
No serán felices y ellos bien lo saben.
¿Quiénes han violado a los derechos humanos?
¿Quiénes han torcido mi camino junto a ti?
¿Quién ha atropellado la vida de Mururoa?
¿Quién ha torturado del uno al otro confín?
¿Quiénes han robado a los pobres de su tierra?
¿Quiénes han llenado con dinero su existir?
¿Quién ha incendiado los bosques de medio mundo?
¿Quién ha marginado al emigrante infeliz?
Malos y cobardes, malos y cobardes.
Rompen ilusiones y son insaciables.
Malos y cobardes, malos y cobardes.
No serán felices y ellos bien lo saben
Songtekstvertaling
Wie heeft de zeeën gevuld met rot?
Wie blies mijn tuin op met hun bommen?
Wie schoot er weerloze kinderen neer?
Wie heeft elke illusie voor het leven vernietigd?
Wie veranderde een glimlach om te huilen?
Wie doodde het kind dat ik draag?
Wie doodde weerloze dieren?
Wie heeft ervan genoten om anderen te laten lijden?
Slecht en lafaards, slecht en lafaards.
Ze breken illusies en zijn onverzadigbaar.
Slecht en lafaards, slecht en lafaards.
Ze zullen niet gelukkig zijn en dat weten ze.
Wie heeft de mensenrechten geschonden?
Wie heeft mijn weg naast jou verdraaid?
Wie heeft Mururoa ' s leven overreden?
Wie martelde van de ene grens naar de andere?
Wie heeft de armen van hun land beroofd?
Wie heeft hun bestaan gevuld met geld?
Wie heeft de bossen van de halve wereld afgebrand?
Wie heeft de ongelukkige emigrant gemarginaliseerd?
Slecht en lafaards, slecht en lafaards.
Ze breken illusies en zijn onverzadigbaar.
Slecht en lafaards, slecht en lafaards.
Ze zullen niet gelukkig zijn en dat weten ze.