Celly Cel — Ride songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Ride" van Celly Cel.
Songteksten
Eye for an eye
Ride or you die
Won’t leave the house unless I’m strapped up
I might get backed up in the traffic
Niggas is dumping on me when I got my zapper
Creeping up on me
And I got one hand on the wheel
One hand on the steel
Trying to break a nigga for skrill
And I’m ridin' wit sharp shootin' skills
Funk season, whatever the reason
I’m dealing wit drama
Send me one of them mangie ass niggas
Runnin' home, cryin' to Mama
So I kick the door to eliminate the whole situation
Fuckin' wit me me will ended up
Having his family eraseded
Face it, no charges leaving the body behind until
You better respect game
Bow down when real niggas bail through yo hood
But won’t be caught up in a twist
Flash on us unless you end up sleeping wit the fish
Seamin' shoes, lady singing the blues, them sad ballads
Fried chicken, collad greens, and potato salads
Surrounded them by of family members cryin'
Eye for an eye' you ride or you die
Eye for an eye
You ride or you die ride or you die
Niggas get at cha and run back at them
But let them bullets fly
He got the Mac One-O
And moved nice on the piggies
Hit 'em up and buck
And leave them struck when I’m tipsy
Ain’t no love for the true thugs
That die for this shit
Wit 150 round drum ride for this shit
Fuck the hard hats end locs, pass the fo fo
And watch me smoke them hoes
Like the last hit of indo, and fo' sho
I smash and blast, nigga, when I’m provoked
With a doe of platinum coke
I holds down a fort
Why you smiling for
These niggas playing games on the street
That’s where they meet the heat
They sweep they ass up off of they feet
This ain’t no fairy tale
You fuckin' with Cel
Hit the scenes wit machines
If you want my team
It ain’t no in between
Seventeen through your temple
When your crossing the realest niggas
To spit this killa shit on the mic
And make the world feel us
Hit 'em wit rounds
of hollows then we follow
Niggas to they spine
And chop they ass up
Wit fully-auto's
I ain’t no actor bitch
My life is worser than the movies
For real though, from steel toes to my uzi
Pushin' Impala S.S.'s
Benz, Beamers, to Lamborginis
And chase my strip down wit X.O., Henn, and Remi
Rolex on my wrist
Hundred dollar bill’s crisp
I pull the blunt from my lip
Then the 4−5 from my hip and spit
The incredible medical or hard core
The deadliest medacine gas ever set off in a war
Westcoast’s the spot
Where we lock our million dollar doors
Survival in hell, packing heat
Ducking from them
I’m just a thug nigga
Step on your street and draw my heat
And then I plug niggas
I be a G from the G.B.C
That’s why I mug niggas
Don’t flag I just sag and carry a mag
And get off in the snitches asses
And Brotha Lynch, you a bitch for still ridin' with Doc
Screaming out the block
Bitch I’ll have you die wit Doc
Bullets fly
Songtekstvertaling
Oog om oog
Ride or you die
Zal het huis niet verlaten tenzij ik vastgebonden ben.
Ik kan in de file staan.
Niggas dumpt me toen ik mijn zapper kreeg.
Mij besluipen
En ik heb één hand op het stuur.
Een hand op het staal
Proberen een neger te breken voor skrill
En ik rij met scherp schietvaardigheden
Funk seizoen, ongeacht de reden
Ik heb te maken met drama.
Stuur me een van die negers.
Ren naar huis, huilend naar Mama
Dus ik trap de deur in om de hele situatie te elimineren.
Verdomme, met mij zal het eindigen.
Z ' n familie gumashed.
Zie het onder ogen, geen aanklacht laat het lichaam achter totdat
Respecteer het spel maar.
Buig als echte negers door je motorkap springen.
Maar zal niet verstrikt raken in een twist
Flits op ons, tenzij je uiteindelijk slaapt met de vis.
Schoenen naaien, de vrouw die de blues zingt, de droevige ballades
Gefrituurde kip, collad greens en aardappelsalades
Omringd door huilende familieleden
Oog om oog je rijdt of je sterft
Oog om oog
Je rijdt of je sterft of je rijdt of je sterft
Negers pakken cha en rennen terug naar hen.
Maar laat de kogels vliegen.
Hij heeft de Mac One-O
En hij heeft zich goed bewogen op de piggies.
Zet ze aan en buck
En laat ze slaan als ik aangeschoten ben.
Er is geen liefde voor de echte schurken
Die sterven voor deze shit
Wit 150 ronde drum rit voor deze shit
Fuck de harde hoeden en locs, passeer de fo
En kijk hoe ik ze rook.
Zoals de laatste hit van indo, en fo ' sho
Ik smash en blast, nigga, als ik geprovoceerd word
Met een doe platina coke
Ik bewaak een fort.
Waarom lach je?
Die negers Spelen Spelletjes op straat.
Daar ontmoeten ze de hitte.
Ze vegen ze van hun voeten
Dit is geen sprookje.
Je fuckin ' met Cel
Ga naar de scènes wit machines
Als je mijn team wilt
Het is geen tussenweg.
Zeventien door je tempel.
Als je de echte negers oversteekt
Om die killa shit op de microfoon te spugen.
En laat de wereld ons voelen
Schiet ze neer.
van Holten dan volgen we
Negers naar hun ruggengraat
En hakken ze in stukken.
Volledig automatisch
Ik ben geen acteur.
Mijn leven is erger dan de films.
Maar echt, van stalen tenen tot mijn uzi.
Pushin 'Impala S. S.' S
Benz, Beamers, naar lamborgini.
En achtervolg mijn strip naar wit X. O., Henn en Remi.
Rolex om mijn pols
Honderd dollar biljet ' s crisp
Ik trek de stomp van mijn lip
Dan de 4-5 uit mijn heup en spugen
De ongelooflijke medische of harde kern
Het dodelijkste medicijngas dat ooit in een oorlog is afgegaan.
Westcoast is de plek.
Waar we onze deuren van een miljoen op slot doen
Overleven in de hel, hitte dragen
Ontduiken van hen
Ik ben maar een crimineel.
Stap op je straat en trek mijn aandacht
En dan steek ik negers aan.
Ik ben een G van de GBC.
Daarom beroof ik negers.
Niet flageren. ik sag en draag een magazijn.
En stap uit in de verklikkers ezels
En Brotha Lynch, je bent een trut omdat je nog steeds met Doc rijdt.
Schreeuwend het blok uit
Trut, ik laat je sterven met Doc.
Kogels vliegen.