Celly Cel — Pop The Trunk songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Pop The Trunk" van Celly Cel.

Songteksten

Smoke somethin'
I just bought me a Coupe Deville
Took out the air bag put in a wood wheel
Now all the ATL niggas wanna jack cuz I’m from Texas
Never seen candy with the fifth on the back
I’m comin' down the west end, niggas tryin' to jack
And bust a right Coney Island pop the trunk and started cappin'
Niggas was happenin' put they Burboun to the floor nigga
Hard to bust back but I was penetrating they doe
Nigga in PA, it’s like the wild, wild west
Cuz we all pack pistols and we all wear vests
When the shit pop out, who gon stunt
Nigga ain’t shootin' me first I fin to pop the trunk
— These niggas keep talkin' like they want the funk
— But niggas love to talk shit I fin pop the trunk
— Runnin off at they dick suckas gettin' it crunk
— Nigga I’m high off this weed I fin to pop the trunk
— Steady frontin' like a man but you show me a punk
— Man I knew he was a bitch I had to pop the trunk
— All we really came to do is just smoke some skunk
— These niggas steady runnin' me hot I’m fin to pop the trunk
You niggas didn’t know that I was outta control
Slow yo roll for I put this chopper straight to yo fo
Head you better off dead than to fuck around with psycho niggas
Don’t be trying to plead yo case cuz I don’t even like no niggas
In my face, trying to question me about some drama
Only answer to two people: God and my mama
Far as niggas tryin' to put me in the cross
Let 'em holler at my bitch, Nina Ross ho house boss
I bet you mind somethin' in, run and tell a friend
on the Gin, I think he’s set trippin' once again
It ain’t no stoppin' me, get at me then I’m dumpin' on ya
Ridin past yo funeral hangin out the window slumpin' on ya
You didn’t know, they didn’t tell you boy you betta listen
While I shoot this shit before you put yourself in that position
Niggas that know me know I specialize in havin bump
You can have the tailway from the shovel so we can pop the trunk
— These niggas keep talkin' like they want the funk
— Man cuz his bitch chose me I fin to pop the trunk
— Runnin' off at they dick suckas gettin' it crunk
— Cuz I’m fuckin' yo gal I got to pop the trunk
— Steady frontin' like a man but you show me a punk
— Nigga tried to jack my car I had to pop the trunk
— All we really came to do is just smoke some skunk
— Smokin' at the tittie bar I had to pop the trunk
Under Cali’s blue skies, smokin' on chronicles and chocolate ties
Even when we tell the truth the hoes we lies
Man ain’t no disguise, doin' ninety week flies
Ain’t got no time for middle men and small fries
Only money conversation and big thighs
Let me talk to your boss man, the nigga wit the pies
And back yo ass up and don’t act so surprised
When pistols start to cock, hands start to rise
Nobody move too fast I advise
Or you can catch a hot one right between ya eyes
Recognize I done set me sights on the prize
And put lights out with boom biddy bye, bye’s
I’m livin' my life off of rap and weed highs
And act my age but not my fuckin' shoe size
But fuckin' wit us ain’t wise
We get crunk, we came to pop the trunk
What, the trunk
— These niggas keep talkin' like they want the funk
— I knew he was the police I had to pop the trunk
— Runnin' off at they dick suckas gettin' it crunk
— Man I’m sippin' on poppin' the trunk
— Steady frontin' like a man but you show me a punk
— I had to pop the trunk
— All we really came to do is just smoke some skunk
— To make it, make it crunk I had to pop the trunk
I know that they some bitches had to pop the trunk
California to Texas poppin' the trunk
UGK and Celly Cel we bout to pop the trunk
Sippin' on Hennessy I fin to pop the trunk, bitch
Smoke somethin'
D time, PA, uh, '97
Smoke somethin
Representin money, like Too $hort bitch
Huh

Songtekstvertaling

Rook iets.
Ik heb net een Coupe Deville gekocht.
Hij haalde de airbag eruit en stopte een houten wiel.
Alle ATL-negers willen me pakken omdat ik uit Texas kom.
Ik heb nog nooit snoep gezien met de vijfde op de rug.
Ik kom naar de west end, negers proberen te stelen
En een rechtse Coney Island open de kofferbak en begon te knallen.
Nigga' s happenin ' put they Burboun to the floor nigga
Moeilijk om terug te komen, maar ik drong door.
Nigga in PA, It ' s like the wild, wild west
Want we pakken allemaal pistolen en we dragen allemaal vesten
Als de stront eruit komt, wie gaat er dan stunteren?
Nikker schiet me niet neer als ik de kofferbak openmaak.
- Die nikkers blijven praten alsof ze de funk willen.
- Maar negers praten graag onzin.
- Wegrennen bij hun lul sukkels gettin ' it crunk
- Nigga ik ben high van deze wiet ik vind om de kofferbak open te doen
- Maar je laat me een punker zien.
- Ik wist dat hij een trut was. ik moest de kofferbak openmaken.
We kwamen alleen maar om wat stinkdier te roken.
- Deze nigga ' s blijven me warm maken Ik ben klaar om de kofferbak open te doen
Jullie wisten niet dat ik de controle verloor.
Slow yo roll for i put this chopper direct to yo fo
Je bent beter dood dan met psychopaten te rotzooien.
Probeer je zaak niet te bepleiten, want Ik hou niet eens van negers.
In mijn gezicht, proberen me te ondervragen over een drama
Antwoord alleen aan twee mensen: God en mijn moeder
Wat betreft negers die me in het kruis willen stoppen.
Laat ze maar tegen mijn teef schreeuwen, Nina Ross ho huisbaas.
Ik wed dat je iets erg vindt, vlucht en vertel het aan een vriend.
op de Gin, denk ik dat hij weer aan het trippen is.
Het is geen stoppin' me, get at me then I 'm dumpin' on ya
Rij voorbij je begrafenis hang uit het raam slapend op je
Je wist het niet, ze hebben je niet verteld jongen je moet luisteren
Terwijl ik deze shit schiet voordat je jezelf in die positie brengt.
Negers die me kennen weten dat ik gespecialiseerd ben in het hebben van een bult.
Je mag de loopplank van de schep hebben zodat we de kofferbak kunnen openen.
- Die nikkers blijven praten alsof ze de funk willen.
- Man omdat z ' n teef mij koos.
- Wegrennen bij hun lul sukkels gettin ' it crunk
Ik moet de kofferbak openmaken.
- Maar je laat me een punker zien.
- Hij probeerde mijn auto te stelen. ik moest de kofferbak openmaken.
We kwamen alleen maar om wat stinkdier te roken.
Ik moest de kofferbak openmaken.
Onder Cali ' s blauwe hemel, rokend op kronieken en chocolade dassen
Zelfs als we de waarheid vertellen, liegen we.
Man is geen vermomming, 90 weken vliegen.
Ik heb geen tijd voor middlemannen en kleine frietjes.
Alleen geld conversatie en grote dijen
Laat me met je baas praten, de neger met de taarten.
En doe niet zo verbaasd.
Als de pistolen beginnen te hangen, beginnen de handen te stijgen.
Niemand beweegt te snel.
Of je vangt een hete tussen je ogen
Herken ik heb me gericht op de prijs
En doe de lichten uit met boom biddy bye ' s
Ik leef mijn leven van rap en weed highs.
En gedraag je naar mijn leeftijd, maar niet naar mijn schoenmaat.
Maar dat is niet verstandig.
We kregen crunk, we kwamen om de kofferbak te openen.
Wat, de kofferbak?
- Die nikkers blijven praten alsof ze de funk willen.
Ik wist dat hij van de politie was. ik moest de kofferbak openmaken.
- Wegrennen bij hun lul sukkels gettin ' it crunk
- Man, ik sippin 'on poppin' the trunk
- Maar je laat me een punker zien.
- Ik moest de kofferbak openmaken —
We kwamen alleen maar om wat stinkdier te roken.
- Ik moest de kofferbak openmaken.
Ik weet dat een paar trutten de kofferbak open moesten doen.
Californië aan Texas
UGK en Celle Cel we staan op het punt om de kofferbak open te doen
Nippin ' on Hennessy I fin to pop the trunk, bitch
Rook iets.
D tijd, PA, uh, ' 97
Rook iets.
Verdringingsgeld, als een te dure trut.
Huh