Celly Cel — 4 Tha Scrilla songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "4 Tha Scrilla" van Celly Cel.
Songteksten
A slave to the hood, have no money in my pants
Rollin wit some heat to make a mutha fucka dance
Had a chance to bubble, had my hustle but I blew that
I walked up in the gun store and ran out wit a new gat
A double four, I don’t want my million dolla mission
211, bitches kissin on my chrome wit skrillas in my vision
Can’t move wit out the mail, wanna hustle
So I figga I go out there when they posted up an rush a nigga
But I can go anotha way, (notha way)
Hopefully payday (payday)
What if I slipped and say I dislocated my hip and sue the fuck out of Safeway
That’s my new get back
All kinds of things of that flavor
The racateerin, racateerin
Copy bootin-legger
Or however, whatever
Long as the weather’s clever
Might pull a heist might become a snitch fo the vice
Ain’t no tellin, ain’t no tellin
That’s what Harold told Melvin. Ten millaaaa
Make a nigga bleed fo the skrilla
Three drunk niggas wit they gauges loaded (Gauges loaded)
55 kicks in them agents ho (Agents ho)
But I don’t wanna beef, cuz the game be fake (Game be fake!)
Strip a mutha fucka fo his cars and money (Fo his cars and money)
Tagged up a 600 SEL (Yeah)
A three way split, me, 40, an Cel (Yeah)
About my mail I was bound to have it (Bound to have it)
See you fuckin wit a mutha fuckin Savage (Biddy-iddy-itch!)
50 ways to get my scratch on fool
I’m a killa fo the skrilla, that’s what we do
It’s, ah, fo the skrilla, I did it fo the skrilla
See I’m nuthin but a killa doin dirt fo the skrilla
Landlord, landlord
Where you at? (Where ya at!?)
I’m hidin in the bushes wit a baseball bat (baseball bat)
I need that sack that you made today (today)
Or watch me turn into Willie Mays (Willie Mays)
On a mission fo my mail
An you know fo sho we gonna get it
It’s the first bitch, gimme yo check so I can flip it
An when I do, she ain’t gonna see a penny of this shit
Cryin havin fits, but I’m in it fo the skrilla bitch
Gotta fertilize yo cash an make it greener
Electrictronic scale triple beamer
Juss as sneaky as I wanna be, trifle do
Fuck goin by the books and stickin to them rules
Ten is the limit on the card I’m holdin
Citibank Visa, but the card is stolen
Retail price, just pay me half
But you gotta come right with the cash
I done took a few heads fo the skriller Bay
Hope it don’t come back an haunt me
Got funk wit like seven different crews
Cuz I done jacked, kidnapped, an did dirt to them fools
Watch my back
Been lookin over my shoulder blades
Hella sneaky cuz I heard them niggas got grenades
I’m from the Bay so regardless what I’m caught up in, this tangle
Can’t get up out the Dodge, wit this federal beeper on my ankle
Mutha fuckaz don’t ride fair no mo
Get snatched out the 9−6, 5 point 0
Took to the hills to get stapled man
While a nigga ride off in a Stang
Man I need some ends
But to get the ends I gotta sin
Fuck it, let me page a nigga, lie bout what I’m a spend
Bring me a pound, I got it sold on this side of town
You got that yey, you weigh, I pay, fool that’s how it’s goin down
Bring it in zippers, an I’m a bring the body ripper
The big dipper, wit an extra thirty round clipper
He brought it back, weighed out to the fullest
Little did he know I had his name engraved on my bullet
Dumpin like a fool, served, nigga pumpin gas
Had that heat fo his ass, took his yey an all his cash
I made him feel a, money hungry blood spilla
Straight killa, I did it fo the skrilla
Songtekstvertaling
Een slaaf van de hood, heb geen geld in mijn broek
Rollin wit some heat to make a mutha fucka dance
Ik had een kans om te bubbelen, had mijn zaakjes maar ik verknalde dat
Ik liep de wapenwinkel in en rende naar buiten met een nieuw wapen.
Een dubbele vier, Ik wil mijn million dolla missie niet.
211, teven kussen op mijn chrome wit Skrilla ' s in mijn visioen.
Ik kan de post niet verplaatsen, Ik wil opschieten.
Dus ik dacht dat ik naar buiten ging als ze een rush hadden een nigga
Maar ik kan anotha way, (notha way,)
Hopelijk betaaldag (betaaldag)
Wat als ik uitgleed en zeg dat ik mijn heup ontwricht heb en als de donder uit Safeway klaag?
Dat is mijn nieuwe terugkomst.
Allerlei dingen van die smaak
De racateerin, racateerin
Bootin-legger kopiëren
Of wat dan ook.
Zolang het weer maar slim is.
Zou een overval kunnen plegen zou een verklikker kunnen worden voor de zedenpolitie.
Geen idee, geen idee.
Dat is wat Harold Melvin vertelde. Tien millaaa
Laat een neger bloeden voor de skrilla.
Drie dronken negers die ze beladen hebben.)
55 schoppen in die agenten ho (agenten ho)
Maar Ik wil geen ruzie, want het spel is nep.)
Neem een mutha fucka voor zijn auto 's en geld (voor zijn auto' s en geld)
Gelabeld op een 600 SEL (Ja)
Een Drieweg split, ik, 40, een Cel (Ja)
Over mijn e-mail moest ik het hebben.)
Ik zie je met een mutha verdomde wilde.)
50 manieren om mijn kras op dwaas te krijgen
Ik ben een killa voor de skrilla, dat is wat we doen
Het is, ah, voor de skrilla, ik deed het voor de skrilla
Zie je, Ik ben niets maar een killa die vuil doet aan de skrilla.
Huisbaas, huisbaas
Waar ben je? Waar ben je??)
Ik verstop me in de bosjes met een honkbalknuppel)
Ik heb die zak nodig die je vandaag gemaakt hebt.)
Of me in Willie Mays zien veranderen.)
Op een missie voor mijn post
En je weet dat we het zullen krijgen.
Het is de eerste bitch, geef me je cheque zodat ik het kan omdraaien.
En als ik dat doe, zal ze geen cent van deze shit zien.
Cryin havin past, maar ik doe mee aan de skrilla bitch.
Je moet je geld bemesten en het groener maken.
Elektrische schaal triple beamer
Juss zo gluiperig als Ik wil zijn, trifle do
De pot op met de boeken en je aan de regels houden.
Tien is de limiet op de kaart die ik heb.
Citibank visum, maar de kaart is gestolen.
Kleinhandelsprijs, betaal me de helft.
Maar je moet meteen met het geld komen.
Ik heb een paar koppen voor de Skriller Bay genomen.
Ik hoop dat het me niet zal achtervolgen.
Ik heb funk wit als zeven verschillende groepen.
Omdat ik gekaapt, gekidnapt, en vuil gedaan heb aan die dwazen
Let op mijn rug.
Ik heb over mijn schouderbladen gekeken.
Ik hoorde dat ze granaten hadden.
Ik kom uit de baai.
Ik kan niet uit de Dodge komen, met deze federale Pieper op mijn enkel.
Mutha fuckaz rijdt niet eerlijk no mo
Pak de 9-6, 5 punt 0.
Naar de heuvels gebracht om Geniet te krijgen.
Terwijl een neger wegrijdt in een Stang
Man, Ik heb wat eindjes nodig.
Maar om de eindjes te krijgen moet ik zondigen.
Fuck it, laat me een neger oppiepen, liegen over wat ik een spendeer
Breng me een Pond, ik heb het verkocht aan deze kant van de stad.
Jij hebt die yey, jij weegt, ik betaal, zo gaat het.
Breng het in ritsen, en ik ben een breng het lichaam ripper
De grote beer, met een extra 30 ronde clipper
Hij bracht het terug en woog alles uit.
Hij wist niet dat ik zijn naam op mijn kogel had gegraveerd.
Dumpin als een dwaas, geserveerd, nigga pompin gas
Had die hitte voor zijn kont, nam zijn yey en al zijn geld
Ik liet hem een, geld hongerige bloedspilla voelen.
Straight killa, ik deed het voor de skrilla.