Celluloide — Make Things Last songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Make Things Last" van Celluloide.

Songteksten

Running fast
Trying to make things last
Always step ahead
When memories echo in your head
But nothing will remain
When all is taken
Running after me
Makes no sense
Trying to hold me, trying to stop me
Has no chance
Holding back
Trying to change of track
But always step ahead
There’s nothing you can do instead
There’s no change of speed
As you do not lead
Running after me
Makes no sense
Trying to hold me, trying to stop me
Has no chance

Songtekstvertaling

Snel rennen
Proberen om dingen lang te laten duren
Altijd een stap voor.
Wanneer herinneringen in je hoofd echo
Maar er blijft niets over.
Wanneer alles genomen is
Achter me aan rennen
Dat slaat nergens op.
Proberen me vast te houden, proberen me tegen te houden
Heeft geen kans
Zich inhouden
Proberen van spoor te veranderen
Maar altijd een stap voor.
In plaats daarvan kun je niets doen.
Er is geen verandering van snelheid.
Zoals je niet leidt
Achter me aan rennen
Dat slaat nergens op.
Proberen me vast te houden, proberen me tegen te houden
Heeft geen kans