Celluloide — At School songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "At School" van Celluloide.
Songteksten
At school I joined new friends
Wanting to be a part of them
I never thought they would
Make a fool of me
At school I saw my friends
In the playground telling secrets
Then I went back home
Crying to grow old
In a world of hypocrisy
I couldn’t find my way
Through lies and insincerity
I couldn’t find my way
Today I take good care
I don’t expect anymore
Aware there’s no difference
From school to real life
In a world of hypocrisy
I couldn’t find my way
Through lies and insincerity
I couldn’t find my way
Songtekstvertaling
Op school ging ik bij nieuwe vrienden.
Een deel van hen willen zijn
Ik had nooit gedacht dat ze dat zouden doen.
Zet me voor schut.
Op school zag ik mijn vrienden.
Op de speelplaats geheimen vertellen
Toen ging ik terug naar huis.
Huilen om oud te worden
In een wereld van hypocrisie
Ik kon mijn weg niet vinden.
Door leugens en onoprechtheid
Ik kon mijn weg niet vinden.
Vandaag pas ik goed op
Ik verwacht niet meer
Er is geen verschil.
Van school naar het echte leven
In een wereld van hypocrisie
Ik kon mijn weg niet vinden.
Door leugens en onoprechtheid
Ik kon mijn weg niet vinden.