Cellski — Braindead songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Braindead" van Cellski.
Songteksten
I need to see the psych cuz a nigga goin' psycho
I tried commitin' suicide on my motorcycle
My mother keeps telling me a nigga needs to quit
She say its all an act but I’m really a lunatic
My bitch say its cuz a nigga smoke way too much weed
But when I’m high as fuck I gotta see a nigga bleed
My consience keeps tellin me to do some crazy shit
Walk up to a pack and shank the devils then I split
I think it’s something goin wrong with my brain
I’m having split personalities like Razing Cane
The Taker, and Mr, Predictor side-by-side
Something similar to Dr. Jekyll and Mr. Hyde
Theres somethin that make a nigga wanna keep on blastin'
Voices in my head keep tellin' me I’m Charles Manson
It feels like the demons have took over my soul
My body’s hella warm but my face is hella cold
I’m stressin, I’m sweatin just like a fuckin hog
At the house with dank and candles starin at the walls
They closin in on a nigga as I keep on blinkin
A nigga’s brain dead and my brain ain’t thinkin
Cuz I’m brain dead
Chrous x4: (unknown demon voice)
(My brain cells dead and all I think is death)
My brain was dead, from smokin so much fuckin true
(My brain cells dead and all I think is death)
My brain was dead, from smokin so much fuckin true
Man, it’s like a jungle sometimes that makes me wonder
Why I’m on the turf everyday with a nine on the under
Or maybe its the dank thats got a nigga trippin loc
At night-time I dream about niggas gettin smoked
Merciless thoughts in my head, already brain dead
So why should I give a fuck bout what the next nigga said
Cuz a nigga should already know
Livin up in that town of San Fran-psycho
Where niggas go on mission to kill, grab my steel then caps I peel
Niggas couldn’t fuck wit Cell cuz a nigga just to real
Comin straight from the lunatic village creepin through the fog
With my mug on mean, sippin on some mad dog
Gone like a motherfucka, wit this 9 millimeter ready to start somethin
Havin '89 flash backs
When the bay was on heavily and a nigga did his first jack
5 years later the same old shit
Been selling dope for years and still ain’t rich, nowww
What the fuck should a nigga do
Just get my mail in the View and stay in the game and be true
Because I’m in it to win it keep these gold thangs spinnin
On these marks, got a ruger pull the trigga that has no heart
And as I put that nine to a nigga head
As I BUCK BUCK that nigga is straight brain dead
(demon voice talking)
Not givin a fuck about my life because I’m hellbound
Sick in this game from all the motherfuckin pain that I grew up around
The unpredictable the psychotic gangsta
Quickest buck to bank y, out this game i’ll take ya
With no remore because I got some type of showin pity
Just call me that 1994 version of Frank Nitty
Now did I do em? thats what I got these niggas wonderin
But unpredictable won’t let em know just how I’m comin
So if you see me you best if you just break west
Because this shredder out this tech is bout to blow a hole in ya vest
Into your chest with explosion
Straight gangsta notion gave me the go ahead
I smoked him and watched his blood soak into the concrete
As he screamed like a bitch begging me for mercy
But I’m not the one to punk the game, so I took aim
At his brain, and now hes brain dead mayne
(demon voice until the end)
Songtekstvertaling
Ik moet de psych zien, want een nikker wordt gek.
Ik probeerde zelfmoord te plegen op mijn motor.
Mijn moeder zegt steeds dat een neger moet stoppen.
Ze zegt dat het allemaal een act is, maar ik ben echt gek.
Mijn teef zegt dat het is omdat een neger veel te veel wiet rookt.
Maar als ik high ben, moet ik een neger zien bloeden.
Mijn raadgever zegt me steeds om gekke dingen te doen.
Loop naar een roedel en steek de duivels neer dan ga ik weg
Ik denk dat er iets mis is met mijn hersenen.
Ik heb gespleten persoonlijkheden, zoals het razen van een stok.
De nemer, en Mr, voorspeller zij aan zij
Zoiets als Dr. Jekyll en Mr. Hyde.
Er is iets waardoor een neger wil blijven schieten.
Stemmen in mijn hoofd blijven zeggen dat ik Charles Manson ben.
Het voelt alsof de demonen mijn ziel hebben overgenomen.
Mijn lichaam is vreselijk warm maar mijn gezicht is vreselijk koud
Ik ben stressin, ik zweet als een varken.
Bij het huis met gedank en kaarsen aan de muren
Ze houden een neger in de gaten terwijl ik blinkin blijf volgen.
Een neger is hersendood en mijn hersenen denken niet
Omdat ik hersendood ben.
Chrous x4: (Onbekende Demon stem)
(Mijn hersencellen dood en alles wat ik denk is dood)
Mijn hersenen waren dood, door het roken zoveel verdomde waar
(Mijn hersencellen dood en alles wat ik denk is dood)
Mijn hersenen waren dood, door het roken zoveel verdomde waar
Man, het is als een jungle soms vraag ik me af
Waarom ik elke dag op het terrein ben met een negen aan de onderkant
Of misschien is het de sukkel die een nigga trippin loc heeft
'S nachts droom ik over nikkers die gerookt worden.
Genadeloze gedachten in mijn hoofd, al hersendood
Dus waarom zou ik er iets om geven wat de volgende nigga zei
Omdat een neger dat al zou moeten weten.
Ik woon in San Fran-psycho.
Waar negers op missie gaan om te doden, pak mijn staal dan petten ik pel
Nikkers kunnen geen cel neuken omdat een nikker gewoon echt is.
Komt recht uit het krankzinnige dorp kruipend door de mist
Met mijn mok op gemeen, sippin op een gekke hond
Weg als een motherfucka, met deze 9 millimeter klaar om iets te beginnen
Met Flashback ' 89
Toen de baai zwaar was en een neger zijn eerste jack deed
5 jaar later hetzelfde als altijd.
Hij verkoopt al jaren drugs en is nog steeds niet rijk.
Wat moet een neger verdomme doen?
Haal mijn post in het zicht en blijf in het spel en wees waar
Want ik doe mee om te winnen. hou die gouden thangs draaiende.
Op deze plekken, heb ik een ruger trek de trigga die geen hart heeft
En als ik die negen tegen een nigga hoofd zet
Als ik bok, is die nigga hersendood.
(demon stem die praat)
Ik geef geen fuck over mijn leven omdat ik naar de hel ga
Ziek in dit spel van alle pijn waar ik mee opgroeide.
De onvoorspelbare psychotische gangster.
De snelste bok naar bank y, uit dit spel Ik neem je mee
Zonder remore omdat ik een soort showin medelijden heb.
Noem me maar die versie van Frank nity uit 1994.
Heb ik ze nu gedaan? dat is wat ik heb deze nigga ' s wonderin
Maar onvoorspelbaar laat ze niet weten hoe ik eraan kom.
Dus als je me ziet, kun je beter naar het westen gaan.
Want deze versnipperaar staat op het punt een gat in je vest te blazen.
In je borst met explosie
Het idee van een gangster gaf me groen licht.
Ik rookte hem en zag zijn bloed in het beton weken.
Terwijl hij schreeuwde als een teef smekend om genade
Maar ik ben niet degene die het spel verpest, dus ik richtte.
In zijn hersenen, en nu is hij hersendood mayne
(demon stem tot het einde)