Celldweller — Symbiont songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Symbiont" van Celldweller.
Songteksten
«Control my tiniest motions
Withhold my simplest needs
I wish you weren’t this close now
I wish you didn’t succeed
Yeah, so what — it’s another day
You’re gonna take it from me anyway
I can’t seem to remember now
What it was like to live life before you, symbiont
I want to go but I have to stay
I know you’d be there anyway
I need you and you need me so much for bliss when I kiss this enemy
Mine
Were dancing on a thin line
Control my tiniest motions
Withhold my simplest needs
I wish I didn’t need you now
I wish you didn’t need me Yeah, so what — it’s another day
You’re gonna take it from me anyway
I can’t seem to remember now
What it was like to live life before you, symbiont
I want to go but I have to stay
It doesn’t matter if I leave because you’d be there
anyway
I need you and you need me so much for bliss when I kiss this enemy
Mine
We’re dancing on a thin line
Eraseable — Expendable
Untraceable Unmendable
Eraseable — Expendable
I Wish I didnt need you now
And I Wish you didnt need me I Wish I didnt need you now
And I Wish you didnt need me Need You Now
You Need Me Cause you hate me and I hate you
but you need me and I need you
I need you
Need you now"
Songtekstvertaling
"Beheers mijn kleinste bewegingen
Houd mijn eenvoudigste behoeften achter
Ik wou dat je nu niet zo dichtbij was.
Ik wou dat het je niet lukte.
Ja, dus wat-het is een andere dag
Je pakt het toch van me af.
Ik kan het me niet meer herinneren.
Hoe het was om voor jou te leven, symbiont.
Ik wil gaan, maar ik moet blijven.
Ik weet dat je er toch zou zijn.
Ik heb jou nodig en jij hebt mij nodig voor geluk als ik deze vijand kus
Mijne
Dansen op een dunne lijn
Beheers mijn kleinste bewegingen.
Houd mijn eenvoudigste behoeften achter
Ik wou dat ik je nu niet nodig had.
Ik wou dat je me niet nodig had.
Je pakt het toch van me af.
Ik kan het me niet meer herinneren.
Hoe het was om voor jou te leven, symbiont.
Ik wil gaan, maar ik moet blijven.
Het maakt niet uit of ik wegga, want jij zou er zijn.
toch
Ik heb jou nodig en jij hebt mij nodig voor geluk als ik deze vijand kus
Mijne
We dansen op een dunne lijn.
Wisbaar-Vervangbaar
Onvindbaar Onvindbaar
Wisbaar-Vervangbaar
Ik wou dat ik je nu niet nodig had.
Ik wou dat je me niet nodig had. ik wou dat ik je nu niet nodig had.
En ik wou dat je me nu niet nodig had.
Je hebt me nodig omdat je me haat en ik haat jou.
maar jij hebt mij nodig en ik jou.
Ik heb je nodig.
Ik heb je nu nodig."