Celldweller — Frozen songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Frozen" van Celldweller.
Songteksten
Inside this fantasy
It seems so real to me Synthetic ecstasy, when her legs are open
True Love behind a wall
Where men and angels fall
A fading memory, when my mind is frozen
I can see a frozen point in time
Where her figure still awaits
Tongue of fire tracing lips outline
Where frozen breath originates
With one motion of her wanting eyes
She strips everything away
This one moment is intensified
And the colors all fade to grey
I am in the only place that i want to be Though we know that it ends eventually
But it’s alright because right now we’re frozen
«I want to forget mistakes they’ve helped me make
It’s better to be broken than to break»
Inside this fantasy
It seems so real to me Synthetic ecstasy, when her legs are open
True Love behind a wall
Where men and angels fall
A fading memory, when my mind is frozen
I can see a frozen point in time
That is easy to retrace
Light and darkness are both intertwined
The elements are in their place with
One motion of her wanting mind
The real world begins to fade
And all the hateful things I have become
Temporarily go away
Inside this fantasy
It seems so real to me Synthetic ecstasy, when her legs are open
True Love behind a wall
Where men and angels fall
A fading memory, when my mind is frozen
When my mind’s frozen:
I’ll take you anwhere you want to go Far from anything that feels like home (lets go)
You are anyone I want to be (it's here and now, and now it’s only you and me)
It’s never enough (mmm that’s true)
I want to stay here (yeah, and I do too)
Breakin' it down (takin' it down)
With smell (smell), touch (touch, taste (taste), sight (sight), and sound (sound)
How long will I be here without you near because I’m so cold
Break them first or I’ll get broken is not what I was told, now I’m so cold
I’m so cold
So cold
Inside this fantasy
It seems so real to me Synthetic ecstasy, when her legs are open
True Love behind a wall
Where men and angels fall
A fading memory, when my mind is frozen
Inside this fantasy
It seems so real to me Synthetic ecstasy, when her legs are open
True Love behind a wall
Where men and angels fall
A fading memory, when my mind is frozen
Songtekstvertaling
In deze fantasie
Het lijkt zo echt voor mij Synthetische extase, als haar benen open zijn
Ware liefde achter een muur
Waar mensen en engelen vallen
Een vervagende herinnering, als mijn geest bevroren is
Ik zie een bevroren punt in de tijd.
Waar haar figuur nog steeds wacht
Tong of fire tracing lips contour
Waar diepgevroren adem ontstaat
Met één beweging van haar verlangende ogen
Ze haalt alles weg.
Dit ene moment wordt geïntensiveerd
En de kleuren vervagen allemaal naar grijs
Ik ben op de enige plek waar ik wil zijn hoewel we weten dat het uiteindelijk eindigt
Maar het is goed, want op dit moment zijn we bevroren.
"Ik wil vergeten dat ze me geholpen hebben fouten te maken
Het is beter om te breken dan te breken.»
In deze fantasie
Het lijkt zo echt voor mij Synthetische extase, als haar benen open zijn
Ware liefde achter een muur
Waar mensen en engelen vallen
Een vervagende herinnering, als mijn geest bevroren is
Ik zie een bevroren punt in de tijd.
Dat is makkelijk te traceren.
Licht en duisternis zijn met elkaar verweven.
De elementen zijn in hun plaats met
Eén beweging van haar verlangende geest
De echte wereld begint te vervagen
En al de hatelijke dingen die ik geworden ben
Tijdelijk weggaan
In deze fantasie
Het lijkt zo echt voor mij Synthetische extase, als haar benen open zijn
Ware liefde achter een muur
Waar mensen en engelen vallen
Een vervagende herinnering, als mijn geest bevroren is
Als mijn geest bevroren is:
Ik breng je ergens heen waar je ver weg wilt gaan van alles wat als thuis voelt.)
Je bent wie Ik wil zijn (het is hier en nu, en nu is het alleen jij en ik)
Het is nooit genoeg (mmm dat is waar)
Ik wil hier blijven.)
Breakin 'it down (takin' it down)
Met geur( geur), aanraking (aanraking, smaak), zicht (zicht), en geluid (geluid))
Hoe lang zal ik hier zijn zonder jou in de buurt want Ik heb het zo koud
Breek ze eerst of ik word gebroken is niet wat me verteld is, nu ben ik zo koud
Ik heb het zo koud.
Zo koud
In deze fantasie
Het lijkt zo echt voor mij Synthetische extase, als haar benen open zijn
Ware liefde achter een muur
Waar mensen en engelen vallen
Een vervagende herinnering, als mijn geest bevroren is
In deze fantasie
Het lijkt zo echt voor mij Synthetische extase, als haar benen open zijn
Ware liefde achter een muur
Waar mensen en engelen vallen
Een vervagende herinnering, als mijn geest bevroren is