Cellador — Wakening songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Wakening" van Cellador.
Songteksten
Hard I have fallen for a lost illusion
Running through my head
Coming to me in a waking dream
Was a sight I won’t forget
In the vision there’s an open sea
Where in isolation lies
A secret haven with shores of gold
And a sun that never dies
As I followed to its warmth and feeling
Losing touch with time
Embracing me in harmony,
Was the palm of perfect man
To a city pure of heart and free
With a mind not torn from lie
Standing there in harmony
With an aura so divine
Following to my destiny
For its beauty soaring high
Brings forth a light I find
True glory in its shine
Across the hills to the gates of tomorrow
I’ll sing the song that you sang forth to me, now I go to travel life without fear and misfortune
And bring the light found with internal peace, Now I’ve
Gone forth and left, to live once again
My wakening of thought
Rushing me was a sense of urgency
For a question did arise
Before I wake its the path of truth
that I have to realize
And the perfect man, he spoke to me,
«look inside your heart and find,
Truth it dawns on the simple man
Let it be no compromise»
Following to my destiny
For its beauty soaring high
Brings forth a light I find
True glory in its shine
Across the hills to the gates of tomorrow
I’ll sing the song that you sang forth to me, now I go to travel life without fear and misfortune
And bring the light found with internal peace, Now I’ve
Gone forth and left, to live once again
My wakening of thought
Following to my destiny
For its beauty soaring high
Brings forth a light I find
True glory in its shine
Across the hills to the gates of tomorrow
I’ll sing the song that you sang forth to me, now I go to travel life without fear and misfortune
And bring the light found with internal peace, Now I’ve
Gone forth and left, to live once again
My wakening of thought
Songtekstvertaling
Hard ben ik gevallen voor een verloren illusie
Running through my head
Naar me toe komen in een wakende droom
Was een gezicht dat ik niet zal vergeten
In het visioen is er een open zee
Waar in afzondering ligt
Een geheime haven met kusten van goud
En een zon die nooit sterft
Terwijl ik volgde naar zijn warmte en gevoel
Verlies contact met de tijd
Omarm me in harmonie,
Was de palm van de perfecte man
Naar een stad zuiver van hart en vrij
Met een geest niet verscheurd van leugen
Daar in harmonie staan
Met een aura zo goddelijk
Volg mijn lot
Voor de schoonheid die hoog opstijgt
Brengt een licht voort dat ik vind
Ware glorie in zijn glans
Over de heuvels naar de poorten van morgen
Ik zal het lied zingen dat je voor me zong, nu ga ik leven reizen zonder angst en ongeluk.
En breng het licht gevonden met interne vrede, nu heb ik
Heengegaan en weer vertrokken, om weer te leven
Mijn ontwaken van gedachten
Mij opjagen was een gevoel van urgentie.
Want er ontstond een vraag
Voordat ik het pad van de waarheid waak
dat moet ik me realiseren.
En de perfecte man sprak tegen mij.,
"kijk in je hart en vind,
De waarheid dringt zich op bij de eenvoudige man.
Laat het geen compromis zijn»
Volg mijn lot
Voor de schoonheid die hoog opstijgt
Brengt een licht voort dat ik vind
Ware glorie in zijn glans
Over de heuvels naar de poorten van morgen
Ik zal het lied zingen dat je voor me zong, nu ga ik leven reizen zonder angst en ongeluk.
En breng het licht gevonden met interne vrede, nu heb ik
Heengegaan en weer vertrokken, om weer te leven
Mijn ontwaken van gedachten
Volg mijn lot
Voor de schoonheid die hoog opstijgt
Brengt een licht voort dat ik vind
Ware glorie in zijn glans
Over de heuvels naar de poorten van morgen
Ik zal het lied zingen dat je voor me zong, nu ga ik leven reizen zonder angst en ongeluk.
En breng het licht gevonden met interne vrede, nu heb ik
Heengegaan en weer vertrokken, om weer te leven
Mijn ontwaken van gedachten