Celines — Yo Te Amo songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Yo Te Amo" van Celines.
Songteksten
YO TE AMO by CelinésNO EXISTE PALABRA
QUE PUEDA EXPRESAR LO QUE SIENTO,
TAN GRANDE ES ESTE SENTIMIENTO
QUE SOBREPASA MI RAZÓN.
LLEGASTE A MI VIDA
CUANDO MÁS TE NECESITABA
MI ALMA A GRITOS TE LLAMABA
Y TU ESCUCHASTE MI CLAMOR.
HOY SOLO SE, QUE TE NECESITO PORQUE,
CORO
YO TE AMO,
CON TODA MI MENTE, CON TODAS MIS FUERZAS
CON TODO MI CORAZÓN.
YO TE AMO,
COMO JAMÁS HABÍA AMADO.
POR SOBRE TODAS LAS COSAS
TE AMO A TI, SEÑOR.
POR TI DESCUBRÍ
LA GRANDEZA DE AMAR SIN MEDIDA.
EN TI CONOCÍ LA VERDAD
QUE LE DIO LIBERTAD A MI VIDA
TÚ ME SALVASTE
Y COMO AGRADECERTE? NO, NO SERÁ SUFICIENTE
CUÁNTO PUEDA DARTE, CUÁNTO PUEDA AMARTE.
YO SOLO SE, QUE TE NECESITO PORQUE,
BRIDGE:
TÚ, COMO EL AIRE QUE RESPIRO,
POCO A POCO TE HAS CONVERTIDO EN MI NECESIDAD.
QUÉ NO DEJARÍA? POR TENER UN DÍA,
UN SEGUNDO JUNTO A TI EN LA ETERNIDAD.
Songtekstvertaling
Ik hou van je door Celinese er is geen woord
DAT IK KAN UITDRUKKEN WAT IK VOEL,
ZO GEWELDIG IS DIT GEVOEL
DAT GAAT MIJN VERSTAND TE BOVEN.
JE KWAM IN MIJN LEVEN
TOEN IK JE HET MEEST NODIG HAD
MIJN ZIEL HUILDE TOT JOU.
EN JE HOORDE ME HUILEN.
VANDAAG WEET IK HET GEWOON, IK HEB JE NODIG OMDAT,
KOOR
IK HOU VAN JE.,
MET HEEL MIJN GEEST, MET AL MIJN KRACHT
MET HEEL MIJN HART.
IK HOU VAN JE.,
ALSOF IK NOOIT VAN IEMAND HEB GEHOUDEN.
BOVEN ALLES
IK HOU VAN U, MENEER.
VOOR JOU HEB IK ONTDEKT
DE GROOTHEID VAN LIEFDE ZONDER MAAT.
IN JOU KENDE IK DE WAARHEID.
DAT GAF VRIJHEID AAN MIJN LEVEN
JE HEBT ME GERED.
EN HOE KAN IK JE BEDANKEN? NEE, HET ZAL NIET GENOEG ZIJN.
HOEVEEL IK JE KAN GEVEN, HOEVEEL IK VAN JE KAN HOUDEN.
IK WEET HET GEWOON, IK HEB JE NODIG OMDAT,
BRUG:
JIJ, ZOALS DE LUCHT DIE IK ADEM,
BEETJE BIJ BEETJE BEN JE MIJN BEHOEFTE GEWORDEN.
WAT ZOU IK NIET ACHTERLATEN? VOOR HET HEBBEN VAN EEN DAG,
EEN SECONDE MET JOU IN DE EEUWIGHEID.