Celine Dion — Skies Of L.A. songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Skies Of L.A." van Celine Dion.
Songteksten
It’s so sad what we have become
Beautiful days we seem to leave so undone
And I don’t know where we will go from here
All I know is that I can’t seem to see the sun
Through the sky from here
Everyone has a finger
But they can’t point me to the light
It can’t be that hard to find
After all we’re so bright
I don’t know if tomorrow has a day
I don’t know if the rays will shine my way again
All I know is that I’m standing in a place where
My future is like the skies of L.A.
Skies of L.A.
Skies of L.A.
I don’t know if my body can take much more
We’re in the line of the richest riches
But my mind seems so poor
Everyone has a finger
But they can’t point me to the light
It should’t be that hard to find
After all we’re so bright
I see so many visions
But everyone seems out of sight
This is total neglection
Skies of L.A.
Songtekstvertaling
Het is zo triest wat we zijn geworden.
Mooie dagen we lijken zo onbezonnen te verlaten
En ik weet niet wat we nu gaan doen.
Ik weet alleen dat ik de zon niet kan zien.
Door de lucht vanaf hier
Iedereen heeft een vinger.
Maar ze kunnen me niet naar het licht leiden.
Het kan niet zo moeilijk zijn om te vinden
We zijn tenslotte zo slim.
Ik weet niet of morgen een dag heeft.
Ik weet niet of de stralen weer zullen schijnen.
Alles wat ik weet is dat ik op een plek sta waar
Mijn toekomst is als de lucht van L. A.
Skies of L. A.
Skies of L. A.
Ik weet niet of mijn lichaam nog veel meer kan verdragen.
We staan in de rij van de rijkste rijkdommen.
Maar mijn geest lijkt zo arm
Iedereen heeft een vinger.
Maar ze kunnen me niet naar het licht leiden.
Het moet niet zo moeilijk te vinden zijn.
We zijn tenslotte zo slim.
Ik zie zoveel visioenen.
Maar iedereen lijkt uit het zicht te zijn.
Dit is totale verwaarlozing
Skies of L. A.