Celine Dion — Show Some Emotion songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Show Some Emotion" van Celine Dion.

Songteksten

I’ve tried my best for so long
To break down these walls
But you build them strong
So I stand here waiting, wondering why
Oh why
Why you don’t give a little bit
Break down and give a little bit
Show, show some emotion
Open, open your heart, ooh
Set free an ocean
Only a feeling can save us now
You say you’ve been hurt
Well you’re not alone
As you race through this life what you
Keep to yourself
Can turn you to stone
All it would take is one kind word
To be heard
Come on and give a little bit
Try to forgive a little bit
Show some emotion
Open, open your heart
Set free an ocean
Only a feeling can save us now
Show some emotion
Open, open your heart
Set free an ocean
Only a feeling can save us now
Show some emotion
Open, open your heart
Set free an ocean
Only a feeling can save us now

Songtekstvertaling

Ik heb zo lang mijn best gedaan.
Om deze muren te breken
Maar je bouwt ze sterk.
Dus ik sta hier te wachten, me af te vragen waarom
Oh waarom
Waarom geef je er niet een beetje om?
Break down and give a little bit
Toon wat emotie.
Open, open je hart, ooh
Bevrijd een oceaan
Alleen een gevoel kan ons nu redden.
Je zegt dat je gewond bent.
Je bent niet alleen.
Als je door dit leven rent wat je
Wees op jezelf.
Kan je in steen veranderen
Er is maar één vriendelijk woord voor nodig.
Om gehoord te worden
Kom op en geef een beetje
Probeer een beetje te vergeven
Toon wat emotie.
Open, open je hart
Bevrijd een oceaan
Alleen een gevoel kan ons nu redden.
Toon wat emotie.
Open, open je hart
Bevrijd een oceaan
Alleen een gevoel kan ons nu redden.
Toon wat emotie.
Open, open je hart
Bevrijd een oceaan
Alleen een gevoel kan ons nu redden.

Videoclip voor het nummer Show Some Emotion (Celine Dion)