Celine Dion — Open Arms songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Open Arms" van Celine Dion.

Songteksten

Lying beside you here in the dark
Feeling your heart beat with mine, mine
Softly you whisper
You’re so sincere
How could our love be so blind
We sailed on together
We drifted apart
And here you are by my side
So now I come to you with open arms
Nothing to hide
Believe what I say
So (here) here I am with open arms (open arms)
Hoping you’ll see what your love means to me Open arms
Living without you
Living alone
This empty house seems so cold
Wanting to hold you
Wanting you near
How much I wanted you home
But now that you’ve come back
Turned night into day
I need you to stay (stay)
Yes
So now I come to you with open arms (open arms)
Nothing to hide
Believe what I say
So here I am with open arms (open arms)
Hoping you’ll see what your love means to me Open arms
Arms
Arms

Songtekstvertaling

Liggend naast je hier in het donker
Voel je hart kloppen met de mijne, de mijne
Zachtjes fluister je
Je bent zo oprecht.
Hoe kan onze liefde zo blind zijn?
We zeilden samen verder.
We dreven uit elkaar
En hier ben je aan mijn zijde
Dus nu kom ik naar jou met open armen
Niets te verbergen
Geloof wat ik zeg.
Dus hier ben ik met open armen)
Ik hoop dat je ziet wat jouw liefde voor mij betekent Open armen
Leven zonder jou
Alleen leven
Dit lege huis lijkt zo koud.
Jou willen vasthouden
Jou in de buurt willen hebben
Hoe graag ik je thuis wilde hebben.
Maar nu je terug bent
Veranderd nacht in dag
Ik wil dat je blijft.)
Bevestigend
Dus nu kom ik naar jou met open armen.)
Niets te verbergen
Geloof wat ik zeg.
Dus hier ben ik met open armen)
Ik hoop dat je ziet wat jouw liefde voor mij betekent Open armen
Arm
Arm

Videoclip voor het nummer Open Arms (Celine Dion)