Celine Dion — Les Cloches du Hameau songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Les Cloches du Hameau" van Celine Dion.
Songteksten
The bells of the village
The bells of the village
Are singing in the country
The sound of the bells
Brighten up the mountain
We hear, we hear
The shepherds, the shepherds
Singing in the prairies
Those refrains so light
That charm their (female) friends:
Tra la la, tra la la la la la
Tra la la la la la la la la la la
Tra la la, tra la la la la la
Tra la la la la la la la la la la
It’s time for return
And the young shepherdess
Seeing the end of the day
Goes back to her home
When in the rock
The storm is raging
Around the old fireplace
Happily we sing
Songtekstvertaling
De klokken van het dorp
De klokken van het dorp
Zingen in het land
Het geluid van de klokken
De berg opvrolijken
We horen, we horen
De herders, de herders
Zingen in de prairies
Die refrein ' s zo licht
Die hun (vrouwelijke) vrienden charmeren:
Tra la la, tra la la la la la la
Tra la la la la la la la la la la la la
Tra la la, tra la la la la la la
Tra la la la la la la la la la la la la
Het is tijd om terug te keren.
En de jonge herderin
Het einde van de dag zien
Gaat terug naar haar huis.
Wanneer in de rots
De storm woedt
Rond de oude haard
Gelukkig zingen we