Celine Dion — If We Could Start Over songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "If We Could Start Over" van Celine Dion.
Songteksten
I never found out why you walked away
And never said good-bye
But now that I see you
I’m torn inside, but I’ve still got my pride
I understand that some things are better left unsaid
I’m afraid of the truth
But what can I do if I still want you
If we could start over again
I know if we try our love could be stronger
If we could start over again
I’m sure, we oh We’d never have to let go For so many years now
I’ve held inside things I meant to say
But faced with the past now I realize
I can’t let that stand in our way
I never knew that a love so strong would never fade
But what can we do If I still want you
And you want me too
How can we walk away
From something that was once so strong
Have we the strength to say we’re wrong
Songtekstvertaling
Ik heb nooit ontdekt waarom je wegliep.
En nam nooit afscheid.
Maar nu ik je zie
Ik ben van binnen gescheurd, maar ik heb nog steeds mijn trots
Ik begrijp dat sommige dingen beter niet gezegd kunnen worden.
Ik ben bang voor de waarheid.
Maar wat kan ik doen als ik je nog steeds wil?
Als we opnieuw konden beginnen
Ik weet dat als we het proberen onze liefde sterker zou kunnen zijn
Als we opnieuw konden beginnen
Ik ben er zeker van, We zouden nooit meer zoveel jaren moeten loslaten.
Ik heb dingen vastgehouden die ik wilde zeggen.
Maar gezien het verleden realiseer ik me nu
Dat mag ons niet in de weg staan.
Ik wist niet dat zo ' n sterke liefde nooit zou vervagen.
Maar wat kunnen we doen als ik je nog steeds wil?
En jij wilt mij ook.
Hoe kunnen we weglopen?
Van iets dat ooit zo sterk was.
Hebben we de kracht om te zeggen dat we het mis hebben?