Celine Dion — I Got Nothin' Left songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "I Got Nothin' Left" van Celine Dion.

Songteksten

Anybody ever tell you that you’re not whole
A hollow shell of man without a soul
Never ever felt your warmth cause you’re always cold
Only thing that makes sense is letting go Anybody ever tell you that you’ve got nerve
Treatin' my love like just another word
Tired of giving love to you that you don’t deserve
So this is one way of saying it’s over
Cause I got nothing left
I got nothing left
I got nothing left
I gave you my best
And you treated it worthless
So I got nothing left
Anybody ever tell you that you’re gonna learn
Trust and respect are two things you must earn
When it came to lovin' me you just weren’t concerned
You never gave a damn so I guess now it’s my turn
Cause I got nothing left
I got nothing left
I got nothing left
I gave you my best
And you treated it worthless
So I got nothing left
So done with you
Maybe we’re through
So done with you
Cause I got nothing left
I got nothing left
I got nothing left
I got nothing left
I got nothing left
I gave you my best
And you treated it worthless
So I got nothing left
So done with you
So done with you

Songtekstvertaling

Heeft iemand je ooit verteld dat je niet heel bent?
Een holle schil van de mens zonder ziel
Nooit je warmte gevoeld, want je bent altijd koud.
Het enige wat logisch is, is iemand laten gaan die je ooit vertelt dat je lef hebt.
Mijn liefde behandelen als een ander woord
Ik ben het zat om je liefde te geven die je niet verdient.
Dus dit is een manier om te zeggen dat het voorbij is.
Want Ik heb niets meer over.
Ik heb niets meer over.
Ik heb niets meer over.
Ik heb je mijn best gedaan.
En je behandelde het waardeloos.
Dus ik heb niets meer over.
Heeft iemand je ooit verteld dat je het gaat leren?
Vertrouwen en respect zijn twee dingen die je moet verdienen.
Toen het om liefde ging, was je gewoon niet bezorgd.
Je gaf er niets om, dus nu is het mijn beurt.
Want Ik heb niets meer over.
Ik heb niets meer over.
Ik heb niets meer over.
Ik heb je mijn best gedaan.
En je behandelde het waardeloos.
Dus ik heb niets meer over.
Zo klaar met jou
Misschien zijn we klaar.
Zo klaar met jou
Want Ik heb niets meer over.
Ik heb niets meer over.
Ik heb niets meer over.
Ik heb niets meer over.
Ik heb niets meer over.
Ik heb je mijn best gedaan.
En je behandelde het waardeloos.
Dus ik heb niets meer over.
Zo klaar met jou
Zo klaar met jou

Videoclip voor het nummer I Got Nothin' Left (Celine Dion)