Celine Dion — Des milliers de baisers songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Des milliers de baisers" van Celine Dion.
Songteksten
Des milliers de baisers, des milliers de millier
Un a un de mes levres a tes levres deposes
Des millions de secondes, instantanes de bonheur
Effaces disparus en un battement de coeur
Des milliers de mots doux sur des pare-brises envoles
Numeros composes sans jamais oser parler
Bouts d’aveux dechires dans des corbeilles a papier
Les defroisser les recoller, lire et les garder
Des milliers de caresses au millimetre carre
Des milliers de cris de souffles a nos bouches echappes
Pans de ciels effleures, touches, sommeils emmeles
Rayes comme si tout ca n’avait jamais ete
Je voudrais tout ramasser dans des grands sacs poubelle
Les paroles oubliees des plus banales aux plus belles
Qu’aucun ne se perde de ces instants si precieux
Ces phrases ont ete dites, ces moments ont eu lieu
Tout enregistrer ajouter le son les odeurs
ADN, empreintes, mais que jamais rien ne meure
Ces millions de films de nous, mais pas du cinema
Toutes les scenes perdues que l’on ne jouait pas
On ouvrirait tous les jours ou nous serions moins forts
Tous ces embryons d’amour, toutes ces aurores
Sinceres, demasques, fragiles et vrais de candeur
Nous revoir ainsi nous rendrait peut-etre meilleurs
Des milliers de baisers, des milliers de millier
Un a un de nos levres sur des peaux deposees
Des milliers de pensees, de moments d’eternite
De regards echanges dans des gares echanges
Des milliers de baisers en un clin d’oeil oublies
Songtekstvertaling
Duizenden kussen, duizenden duizenden
Eén op één van mijn levres naar uw levres deposito ' s
Miljoenen seconden, foto ' s van geluk
Wis verdween in een hartslag
Duizenden lieve woorden op vliegende voorruit
Getallen samengesteld zonder ooit te durven spreken
Resten van bekentenissen in papieren manden
Kweek ze, Lees ze en hou ze
Duizenden slagen per vierkante millimeter
Duizenden uitroepen in onze mond ontsnappen.
Tans de cieles touch, touches, emmeles
Je ziet eruit alsof het nooit geweest is.
Ik wil graag alles verzamelen in grote vuilniszakken.
De vergeten woorden van de meest banale tot de mooiste
Laat geen van deze kostbare momenten verloren gaan.
Deze zinnen werden gezegd, deze momenten vonden plaats
Alle opslaan Voeg geluid geuren toe
DNA, vingerafdrukken, maar er gaat nooit iets dood.
Deze miljoenen films van ons, maar niet van de bioscoop
Alle verloren scènes die we niet speelden
We gingen elke dag open of we waren minder sterk.
Al deze liefde embryo 's, al deze aurora' s
Oprecht, ontmaskerd, breekbaar en oprecht
Ons zo zien kan ons beter maken.
Duizenden kussen, duizenden duizenden
Eén op één van onze lippen op afgezette huiden
Duizenden gedachten, momenten van eeuwigheid
Uitwisseling van looks in stations
Duizenden kussen in een oogwenk vergeten