Celina Bostic — Papa songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Papa" van Celina Bostic.
Songteksten
Muttersöhnchen, Machomänner, Millionäre, Straßenpenner
Streber oder Klassenclown – keiner hat mich umgehauen
Autoknacker, Polizisten, Messerstecher und Juristen
Superstars und krasse Nieten – keiner konnte mir was bieten
Partytier, zu Hause Hänger, Rapper oder Opernsänger
Halbes Hemd und Schwergewicht – hatt’ ich alles, langweilt mich
Italiener und Chinesen, Perser und Senegalesen
Öko- Punks und HipHop- Heads, Rastas mit und ohne Dreads
Ich hab alle ausprobiert
Keiner hat mich interessiert
Hör gut zu, was ich Dir sag
Es ist traurig aber wahr
Alles Stricher außer Papa
Ich hab es immer schon gewusst
Du kannst gleich Deine Sachen packen
Weil Du jetzt gehen musst
Es tut mir leid, doch Du verschwendest Deine Zeit
Was Du auch tust, es kommt nicht an
Denn keiner kommt an Papa ran
Supermodels, Pickelfressen, Ludwigsburger, Bayern, Hessen
Menschenfreunde, Egoisten, Gentlemänner und Sadisten
Sie waren laut und sie waren leise,
sie waren jung und sie waren Greise
Sie waren Ossis oder Wessis,
sie waren Spiesser oder Messies
Ich reise um die ganze Welt
Doch find keinen, der mir gefällt
Langsam aber sicher wird mir klar
Alles Stricher außer Papa
Ich hab es immer schon gewusst
Du kannst gleich Deine Sachen packen
Weil Du jetzt gehen musst
Es tut mir leid, doch Du verschwendest Deine Zeit
Denn es kommt kein Mann an Papa ran
Weil kein Mann so gut Bass spielen kann
Songtekstvertaling
Mama ' s jongen, Macho mannen, miljonairs, straat Punks
Nerd of clown - niemand sloeg me bewusteloos
Carjackers, politieagenten, messchutters en advocaten
Supersterren en crass studs - niemand kon me iets aanbieden
Party animal, home hanger, Rapper of opera singer
Half shirt en zwaargewicht-ik had alles, verveelde me
Italianen en Chinezen, Perzen en Senegalezen
Eco-Punks en HipHop-hoofden, rasta ' s met en zonder dreadlocks
Ik heb ze allemaal geprobeerd.
Niemand interesseerde me.
Luister goed naar wat Ik zeg.
Het is triest maar waar
Alles hustler behalve Pa.
Ik heb het altijd geweten.
Je kunt meteen je spullen pakken.
Omdat je nu moet gaan.
Het spijt me, maar je verspilt je tijd.
Wat je ook doet, het maakt niet uit.
Omdat niemand dicht bij papa komt.
Supermodellen, Puistjes, Ludwigsburger, Bayern, Hessen
Filantropen, egoïsten, heren en sadisten
Ze waren luid en stil.,
ze waren jong en oud.
Het waren Ossis of Wessis.,
het waren spijkers of mietjes.
Ik reis over de wereld
Maar vind niemand die ik leuk vind
Langzaam maar zeker realiseer ik me
Alles hustler behalve Pa.
Ik heb het altijd geweten.
Je kunt meteen je spullen pakken.
Omdat je nu moet gaan.
Het spijt me, maar je verspilt je tijd.
Omdat niemand dicht bij papa komt.
Omdat niemand zo goed Bass kan spelen.