Celia — Everyday Goddess songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Everyday Goddess" van Celia.
Songteksten
She’s a mother off to work. She’s driving in her car.
She’s a Goddess in the Elevator, rising like a star.
They say she’s working like a man, but they don’t understand.
She is dancing with Goddess in her heart.
She’s that woman on the phone. She’s smoothing out a deal.
And though her back is aching, she’s a Goddess in high heels.
She works from 6 AM to 3, and it may be hard to see,
But the beauty of the Goddess runs deep.
It’s really no big deal I’m just an Everyday Goddess,
Doing all my Goddess duties trying to find a way.
I am the Maiden, and the Mother, and the Crone,
But it’s really no big deal. It’s just another day.
She’s a Goddess in a skirt. Long, lean, legs.
She can drop you to your knees and make you beg.
We are obsessed with her body, but we don’t see
That the beauty of the Goddess lies beneath.
She’s a Goddess on the job, a Goddess in your bed,
A Goddess for the children, and she keeps her family fed.
You must never treat her mean, always elevate your Queen.
She’s the Everyday Goddess of your World.
It’s really no big deal I’m just an Everyday Goddess,
Doing all my Goddess duties trying to find a way.
I am the Maiden, and the Mother, and the Crone,
But it’s really no big deal. It’s just another day.
It’s really no big deal. It’s really no big deal.
It’s really no big deal I’m just an Everyday Goddess,
Doing all my Goddess duties trying to find a way.
I am the Maiden, and the Mother, and the Crone,
But it’s really no big deal. It’s just another day.
It’s just another day
It’s really no big deal… It’s just another day
Songtekstvertaling
Ze is een moeder die naar haar werk gaat. Ze rijdt in haar auto.
Ze is een godin in de lift, rijzend als een ster.
Ze zeggen dat ze als een man werkt, maar ze begrijpen het niet.
Ze danst met Godin in haar hart.
Ze is die vrouw aan de telefoon. Ze regelt een deal.
En hoewel haar rug pijn doet, is ze een godin op hoge hakken.
Ze werkt van 6 uur tot 3 uur, en het kan moeilijk te zien zijn,
Maar de schoonheid van de godin zit diep.
Ik ben gewoon een alledaagse godin.,
Ik doe al mijn godinnen plicht om een manier te vinden.
Ik ben de Maagd, en de moeder, en de Crone,
Maar het stelt niets voor. Het is gewoon een andere dag.
Ze is een godin in een rok. Lang, mager, benen.
Ze kan je op je knieën laten vallen en je laten smeken.
We zijn geobsedeerd door haar lichaam, maar we zien niets.
Dat de schoonheid van de godin eronder ligt.
Ze is een godin op het werk, een godin in je bed.,
Een godin voor de kinderen, en ze houdt haar familie te eten.
Je moet haar nooit gemeen behandelen, altijd je Koningin verheffen.
Ze is de alledaagse godin van jouw wereld.
Ik ben gewoon een alledaagse godin.,
Ik doe al mijn godinnen plicht om een manier te vinden.
Ik ben de Maagd, en de moeder, en de Crone,
Maar het stelt niets voor. Het is gewoon een andere dag.
Het stelt niets voor. Het stelt niets voor.
Ik ben gewoon een alledaagse godin.,
Ik doe al mijn godinnen plicht om een manier te vinden.
Ik ben de Maagd, en de moeder, en de Crone,
Maar het stelt niets voor. Het is gewoon een andere dag.
Het is gewoon een andere dag.
Het is niet erg... het is gewoon een andere dag.