Celia Cruz — Taita Bilongo songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Taita Bilongo" van Celia Cruz.
Songteksten
Mondongo, burundanga, pancontimba
Milongo, catalina con el quimbombó
(Mondongo, burundanga, pancontimba)
(Milongo, catalina con el quimbombó)
Mondongo llama a rufina
Burundanga y catalina
Y aquí está taita bilongo
Preparando el quimbombó
Y ya la negra tomassa
Está colando la café
Puchito 'e café caliente
(Que le gusta a mama ine')
(Mondongo, burundanga, pancontimba)
(Milongo, catalina con el quimbombó)
El negrito pancontimba
Se ha colado en la cocina
Le echó mano a la sartén
Y al sonar de su campana
(Al coro de la mañana)
(Mondongo, burundanga, pancontimba)
(Milongo, catalina con el quimbombó)
Y aquí está taita bilongo
Preparando el quimbombó
(Mondongo, burundanga, pancontimba)
(Milongo, catalina con el quimbombó)
Ey, catalina, catalina
Mi madre así se llamó
(Mondongo, burundanga, pancontimba)
(Milongo, catalina con el quimbombó)
Mondongo, burundanga, pancontimba
Milongo, catalina con el quimbombó
(Mondongo, burundanga, pancontimba)
(Milongo, catalina con el quimbombó)
Quimbombó que le va a dar pa' la yuca seca
El quimbombó
(Mondongo, burundanga, pancontimba)
(Milongo, catalina con el quimbombó)
Quimbombó, aye', quimbombó, aye'
Quimbombó, aye', quimbombó, aye'
Aquí está la negra teresa
Preparando la café
Yeah, yeah, ey, ey
Songtekstvertaling
Mondongo, burundanga, pancontimba
Milongo, catalina met de quimbombo
(Mondongo, burundanga, pancontimba)
(Milongo, Catherine met de quimbombo)
Mondongo roept rufina op
Burundanga en catalina
En hier is taita bilongo.
Voorbereiding van de quimbombo
En nu al de zwarte tomassa
Hij lekt de koffie.
Puchito ' e café caliente
(Ze houdt van mama ine')
(Mondongo, burundanga, pancontimba)
(Milongo, Catherine met de quimbombo)
De Negrito pancontimba
Hij sluipt de keuken in.
Hij greep de pan.
En aan het geluid van zijn bel
(To the morning chorus)
(Mondongo, burundanga, pancontimba)
(Milongo, Catherine met de quimbombo)
En hier is taita bilongo.
Voorbereiding van de quimbombo
(Mondongo, burundanga, pancontimba)
(Milongo, Catherine met de quimbombo)
Hé, catalina, catalina.
Mijn moeder werd zo genoemd.
(Mondongo, burundanga, pancontimba)
(Milongo, Catherine met de quimbombo)
Mondongo, burundanga, pancontimba
Milongo, catalina met de quimbombo
(Mondongo, burundanga, pancontimba)
(Milongo, Catherine met de quimbombo)
Quimbombo die je een droge cassave geeft
De quimbombo
(Mondongo, burundanga, pancontimba)
(Milongo, Catherine met de quimbombo)
Quimbombo, aye', quimbombo, aye'
Quimbombo, aye', quimbombo, aye'
Hier is de zwarte teresa.
Koffie bereiden
Ja, ja, ey, ey