Celia Cruz — Palo Mayimbe songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Palo Mayimbe" van Celia Cruz.
Songteksten
Yo era chiquitita
Jugaba con mi novio
Jugaba en el arroyo
(bis)
Palo mayimbe
Me llevas p’a la loma
Me llevas p’a la loma
Eh, me llevas p’a la loma
Me llevas p’a la loma
Echame un hueso en la halda, carnicero, que sea gordito
Que sea bien gordito
y con bastante manteca
(bis)
(Gracias a Humberto Beltran Achury por esta letra)
Songtekstvertaling
Ik was een klein meisje.
Ik speelde met mijn vriend.
Hij speelde in de Beek.
(bis)
Palo mayimbe
Breng me naar de heuvel.
Breng me naar de heuvel.
Je brengt me naar de heuvel.
Breng me naar de heuvel.
Gooi me een bot in de halda, Slager, laat me vet zijn
Laat hem dik zijn.
en met veel boter
(bis)
(Dank aan Humberto Beltran Achury voor deze tekst)