Celia Cruz — El Pescador songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "El Pescador" van Celia Cruz.
Songteksten
El pescador se hizo a la mar
Llevando en su alma una dulce ilusión
Contento va porque al remar
Piensa en su amada que en tierra dejó
Boga marinero, boga ya
Se perdió de vista el malecón
Y tu vela blanca sobre el mar
Será su último adiós
De Veracruz vengo hasta aquí
Lindo jarocho a cantarte mi son
De Veracruz vengo hasta aquí
Lindo jarocho a cantarte mi son
Traigo guachinango, cómpralo
Pulpo fresquesito y camarón
Pero en el anzuelo de tu amor
Prendió mi corazón
Boga marinero, boga ya
Se perdió de vista el malecón
Ya mi corazón llorando está
Porque el pescador se hizo a la mar
Boga marinero, boga ya
Se perdió de vista el malecón
Se perdió de vista el malecón
Y mi corazón se entristeció
Boga marinero, boga ya
Se perdió de vista el malecón
Ya mi pescador se hizo a la mar
Y pienso que ya nunca volverá
Boga marinero, boga ya
Se perdió de vista el malecón
Vuelve marinero, vuelve ya
Piensa que tu amada triste está
Songtekstvertaling
De visser ging naar zee.
In zijn ziel een zoete illusie dragen
Gelukkig gaat want als je roeit
Denk aan zijn geliefde op aarde links
Vogue sailor, Vogue al.
De Dijk uit het oog verloren
En uw witte zeil over de zee
Het zal je laatste afscheid zijn.
Vanuit Veracruz kom ik hier
Leuke jarocho om mijn zoon te zingen
Vanuit Veracruz kom ik hier
Leuke jarocho om mijn zoon te zingen
Ik neem guachinango mee, koop het.
Verse octopus en garnaal
Maar aan de haak van je liefde
Het zette mijn hart op
Vogue sailor, Vogue al.
De Dijk uit het oog verloren
Mijn huilende hart is al
Omdat de visser naar zee ging
Vogue sailor, Vogue al.
De Dijk uit het oog verloren
De Dijk uit het oog verloren
En mijn hart was verdrietig
Vogue sailor, Vogue al.
De Dijk uit het oog verloren
Mijn Visser is al op zee.
En ik denk dat hij nooit meer terugkomt.
Vogue sailor, Vogue al.
De Dijk uit het oog verloren
Kom terug, matroos.
Denk dat je geliefde verdrietig is