Celia Cruz — El Guaba songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "El Guaba" van Celia Cruz.
Songteksten
Me invitaron allí a un perico ripiado
me invitaron allí a un perico ripiado
Había güiro, tambores, acordeón y un cuervito asado
había güiro, tambores, acordeón y un cuervito asado
Estaba Bermúdez y también Brugal
estaba Bermúdez y también Brugal
Después del julepe yo me fui a acostar
después de la fiesta, caramba, me fui a descansar
Abajo de la cama está el guaba
(cuidao que te pica y se te va)
Abajo de la cama está el guaba
(cuidao que te pica y se te va)
Ay, que matarlo de una pedra'
(cuidao que te pica y se te va)
Eh, cuidao que te pica ese guaba
(cuidao que te pica y se te va)
Te pica, te pica, ese guaba
(cuidao que te pica y se te va)
Te pica, te pica, ese guaba
(cuidao que te pica y se te va)
Eh, qué guaba
(cuidao que te pica y se te va)
Ay, cuidao que te pica, cuidao que te pica y cuidao que te pica
(cuidao que te pica y se te va)
Oye, cuidao que te pica ese guaba
(cuidao que te pica y se te va)
Ay, que matarlo de una pedra'
(cuidao que te pica y se te va)
Eh, que matarlo de una pedra'
(cuidao que te pica y se te va)
Eh, cuidao que te pica ese guaba
(cuidao que te pica y se te va)
Te pica y se te va Abajo de la cama está el guaba
(cuidao que te pica y se te va)
Matarlo de una pedra'
(cuidao que te pica y se te va)
Qué le pasa al guaba?
que te pica y se te va Abajo de la cama está el guaba
(cuidao que te pica y se te va)
Eh, te pica, te pica y se te va
(cuidao que te pica y se te va)
Eh, Macalunga mató al guaba
(cuidao que te pica y se te va)
Oye, cuidao que te pica, cuidao que te pica
(cuidao que te pica y se te va)
Abajo de la cama está el guaba
(cuidao que te pica y se te va)
Ay, que matarlo de una pedra'
(cuidao que te pica y se te va)
Que se te va, que se te va, ay, dónde está ese guaba
(cuidao que te pica y se te va)
Que se te va, que se te va, ay, dónde está ese guaba
(cuidao que te pica y se te va)
Songtekstvertaling
Ik werd uitgenodigd voor een parkiet.
Ik werd uitgenodigd voor een parkiet.
Er waren goeroes, trommels, accordeon en een gebraden kraai.
er waren goeroes, trommels, accordeon en een gebraden kraai.
Er was Bermudez en ook Brugal
er was Bermudez en ook Brugal
Na julepe ging ik naar bed.
na het feest ging ik rusten.
Onder het bed ligt de guaba.
(cuidao dat jeukt en verlaat je)
Onder het bed ligt de guaba.
(cuidao dat jeukt en verlaat je)
Je vermoordt hem met een steen.
(cuidao dat jeukt en verlaat je)
Pas op voor die guaba.
(cuidao dat jeukt en verlaat je)
Het jeukt je, jeukt je, die guaba
(cuidao dat jeukt en verlaat je)
Het jeukt je, jeukt je, die guaba
(cuidao dat jeukt en verlaat je)
Dat is cool.
(cuidao dat jeukt en verlaat je)
Oh, zorg dat je jeukt, zorg dat je jeukt en zorg dat je jeukt
(cuidao dat jeukt en verlaat je)
Pas op voor die guaba.
(cuidao dat jeukt en verlaat je)
Je vermoordt hem met een steen.
(cuidao dat jeukt en verlaat je)
Je vermoordt hem met een steen.
(cuidao dat jeukt en verlaat je)
Pas op voor die guaba.
(cuidao dat jeukt en verlaat je)
Het jeukt en je gaat naar beneden het bed is de guaba
(cuidao dat jeukt en verlaat je)
Dood hem met een steen.
(cuidao dat jeukt en verlaat je)
Wat is er mis met guaba?
dat je jeukt en je gaat naar beneden het bed is de guaba
(cuidao dat jeukt en verlaat je)
Hey, het jeukt je, jeukt je en je gaat
(cuidao dat jeukt en verlaat je)
Macalunga heeft de guaba vermoord.
(cuidao dat jeukt en verlaat je)
Hey, zorg dat je jeukt, zorg dat je jeukt
(cuidao dat jeukt en verlaat je)
Onder het bed ligt de guaba.
(cuidao dat jeukt en verlaat je)
Je vermoordt hem met een steen.
(cuidao dat jeukt en verlaat je)
Dat je gaat, dat je gaat, Oh, waar is die guaba
(cuidao dat jeukt en verlaat je)
Dat je gaat, dat je gaat, Oh, waar is die guaba
(cuidao dat jeukt en verlaat je)