Celia Cruz — Asi Quiero Morir songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Asi Quiero Morir" van Celia Cruz.

Songteksten

Estréchame en tus brazos
que quiero yo sentir
mi cuerpo entre tu cuerpo
y mi corazón latir
Estréchame bien fuerte
no temas al dolor
pues quiero que tú sientas
también mi corazón
Háblame al oído
que no tiemble tu voz
cuando me digas frases
sublimes de amor
Ay, estréchame en tus brazos
escucha mi latir
estréchame bien fuerte
que quiero así morir
Estréchame en tus brazos
que quiero yo sentir
mi cuerpo entre tu cuerpo
y mi corazón latir
Estréchame bien fuerte
no temas al dolor
pues quiero que tú sientas
también mi corazón
Háblame al oído
que no tiemble tu voz
cuando me digas frases
sublimes de amor
Ay, estréchame en tus brazos
escucha mi latir
estréchame bien fuerte
que así quiero morir…
que así quiero morir…
que así quiero morir

Songtekstvertaling

Knijp me in je armen
dat Ik wil voelen
mijn lichaam tussen jouw lichaam
and my heart beat
Knijp me hard.
wees niet bang voor pijn.
nou, Ik wil dat je voelt
ook mijn hart
Praat tegen mijn oor.
laat je stem niet beven.
als je me zinnen vertelt
sublieme liefde
Oh, knijp me in je armen
luister naar mijn ritme
knijp me hard.
dat ik zo wil sterven.
Knijp me in je armen
dat Ik wil voelen
mijn lichaam tussen jouw lichaam
and my heart beat
Knijp me hard.
wees niet bang voor pijn.
nou, Ik wil dat je voelt
ook mijn hart
Praat tegen mijn oor.
laat je stem niet beven.
als je me zinnen vertelt
sublieme liefde
Oh, knijp me in je armen
luister naar mijn ritme
knijp me hard.
zo wil ik sterven.…
zo wil ik sterven.…
zo wil ik sterven.