Celesty — War Creations songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "War Creations" van Celesty.
Songteksten
Only silence fills the air, as the dust slowly fades
away
Suddenly I hear the screams of victory, oh brothers can
this be true
This bloody war at last it’s history, as I wished
nightly in my dreams
Heading to home
Some say they escape away from here, faraway into the
night.
The reason for that, no one can tell, as long as they
keep out of sight
Oh, How I see how the birds are flying, in the sky
We are walking home from this battlefield, and we sing
Signs of life, in the night
The time when our new life can start
Signs of life, daylight
help us to follow our hearts
It’s time to rebuild our land again, where war left
marks everywhere
And it’s time to bury our brothers; those brave fallen
men of this world
Oh, How I see how the birds are flying, in the sky
We are walking home from this battlefield, and we sing
Signs of life, in the night
The time when our new life can start
Signs of life, daylight
Help us to follow our hearts
Time to keep a moment of silence, for our brothers on the other side
We all know they fought so bravely, will we ever see
them again?
Our children remember the day of defenders
Together we won great battle, so brothers rest in peace.
Signs of life, in the night
The time when our new life can start
Signs of life, daylight
help us to follow our hearts
Signs of life, in the night
The time when our new life can start
Signs of life, daylight
help us to follow our hearts
Songtekstvertaling
Alleen stilte vult de lucht, als het stof langzaam vervaagt
verderop
Plotseling hoor ik het geschreeuw van de overwinning, Oh broeders kunnen
dat is waar.
Deze bloedige oorlog is eindelijk geschiedenis, zoals ik wilde.
's nachts in mijn dromen
Op weg naar huis
Sommigen zeggen dat ze hier vandaan ontsnappen, ver weg naar de
nacht.
De reden daarvoor, niemand kan het zien, zolang ze
uit het zicht houden
Oh, hoe ik zie hoe de vogels vliegen, in de lucht
We lopen naar huis van dit slagveld en we zingen
Tekenen van leven, in de nacht
De tijd dat ons nieuwe leven kan beginnen
Tekenen van leven, daglicht
help ons om ons hart te volgen
Het is tijd om ons land weer op te bouwen.
overal sporen.
En het is tijd om onze broeders te begraven, die dappere gevallen
mannen van deze wereld
Oh, hoe ik zie hoe de vogels vliegen, in de lucht
We lopen naar huis van dit slagveld en we zingen
Tekenen van leven, in de nacht
De tijd dat ons nieuwe leven kan beginnen
Tekenen van leven, daglicht
Help ons om ons hart te volgen
Tijd om een moment van stilte te houden, voor onze broeders aan de andere kant
We weten allemaal dat ze zo dapper vochten, zullen we ooit zien
zij weer?
Onze kinderen herinneren zich de dag van de verdedigers
Samen hebben we een grote strijd gewonnen, dus broeders rusten in vrede.
Tekenen van leven, in de nacht
De tijd dat ons nieuwe leven kan beginnen
Tekenen van leven, daglicht
help ons om ons hart te volgen
Tekenen van leven, in de nacht
De tijd dat ons nieuwe leven kan beginnen
Tekenen van leven, daglicht
help ons om ons hart te volgen