Celesty — Euphoric Dream songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Euphoric Dream" van Celesty.
Songteksten
Screaming, searching, euphoric shadow.
Screaming, searching, euphoric dream.
Phantoms in the heart of darkness hide behind the moonlight.
Keeping their faces secret, unknown.
Take their hands and go with them, they’re here to help through weakness.
They guide your way to the unknown land again.
And they believe I’ll become real with this beautiful dream.
(Now it’s time) to start my journey to my home, cross my way and cry for help.
Fly with the wind to the gates of destiny.
Fly together.
Beware on your way when you walk through mysteries.
They free my mind.
You are the key who can save this century, screaming the name of our land
together that we serve forever more.
Where am I?
This place feels unreal.
My mind is floating around.
But I know, I’m returning back home.
Then dark legions will fall to the night where the demons will sear their lost
souls.
I’m suddenly awake again and free from all those voices.
Sounds in the wind are dancing in silence.
I know what I have to do; I have no time for waiting.
Now starts the time when war begins again.
Songtekstvertaling
Schreeuwend, zoekend, euforische schaduw.
Schreeuwend, zoekend, euforisch droom.
Fantomen in het hart van de duisternis verbergen zich achter het maanlicht.
Hun gezichten geheim houden, onbekend.
Neem hun handen en ga met hen mee, ze zijn hier om te helpen door zwakte.
Ze leiden je weer naar het onbekende land.
En ze geloven dat ik echt zal worden met deze mooie droom.
(Nu is het tijd) om mijn reis naar mijn huis te beginnen, mijn weg over te steken en om hulp te roepen.
Vlieg met de wind naar de poorten van het lot.
Vlieg samen.
Pas op als je mysteries doorloopt.
Ze bevrijden mijn geest.
Jij bent de sleutel die deze eeuw kan redden, schreeuwend de naam van ons land
samen dienen we voor altijd meer.
Waar ben ik?
Deze plek voelt onwerkelijk.
Mijn gedachten zweven rond.
Maar ik weet het, ik ga terug naar huis.
Dan vallen duistere legioenen naar de nacht waar de demonen hun verloren zielen zullen afscheuren.
zielen.
Ik ben plotseling weer wakker en vrij van al die stemmen.
Geluiden in de wind dansen in stilte.
Ik weet wat ik moet doen, Ik heb geen tijd om te wachten.
Nu begint de tijd dat de oorlog opnieuw begint.