Celesty — Autumn Leaves songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Autumn Leaves" van Celesty.
Songteksten
I’m waiting for you, in dreams I am with you
I know that you do miss me too
Again the snow has covered this earth and it freezes the ground
I can’t imagine where this road leads my life without you
Oh, how I wish that all could be like it was here before
Want to believe that you are here on this beautiful day
Like the wind blows away leaves of autumn days
You flew away on this first winter day
I’ve no words to say if you could stay
Till the end of this maze as the dark blind my day
You’ll be safe with me here
We have nothing to fear and light will be on our side
Where have you been for all these years?
I’ve been thinking of you
You left me standing in the coldness, alone in the dark
Do you remember all the words that you said before you left?
It doesn’t matter now 'cause we both know it was a mistake
Like the wind blows away leaves of autumn days
You flew away on this first winter day
I’ve no words to say if you could stay
Till the end of this maze as the dark blind my day
You’ll be safe with me here
We have nothing to fear and light will be on our side
Still waiting for you, in dreams I am with you
I know that you do miss me too
Where can you be? Do you know I’m still searching?
I think of your name everyday
Where we got lost, this place is still far away
Will there be a day when you cross my way?
Songtekstvertaling
Ik wacht op je, in dromen ben ik bij je
Ik weet dat je mij ook mist.
Opnieuw heeft de sneeuw deze aarde bedekt en het bevriest de grond
Ik kan me niet voorstellen waar deze weg mijn leven leidt zonder jou.
Oh, hoe ik zou willen dat alles kon zijn zoals het hier eerder was
Ik wil geloven dat je hier bent op deze mooie dag.
Zoals de wind blaast bladeren weg van herfstdagen
Je vloog weg op deze eerste winterdag.
Ik heb geen woorden te zeggen als je kon blijven.
Tot het einde van dit doolhof als de duisternis mijn dag blind maakt
Je bent hier veilig bij mij.
We hebben niets te vrezen en het licht zal aan onze kant staan.
Waar ben je al die jaren geweest?
Ik heb aan je gedacht.
Je liet me in de kou staan, alleen in het donker.
Weet je nog wat je zei voor je wegging?
Het maakt nu niet meer uit, want we weten allebei dat het een vergissing was.
Zoals de wind blaast bladeren weg van herfstdagen
Je vloog weg op deze eerste winterdag.
Ik heb geen woorden te zeggen als je kon blijven.
Tot het einde van dit doolhof als de duisternis mijn dag blind maakt
Je bent hier veilig bij mij.
We hebben niets te vrezen en het licht zal aan onze kant staan.
Ik wacht nog steeds op je, in dromen ben ik bij je
Ik weet dat je mij ook mist.
Waar kan je zijn? Weet je dat ik nog steeds zoek?
Ik denk elke dag aan je naam.
Waar we verdwaald zijn, is deze plek nog ver weg.
Komt er een dag dat je mijn weg kruist?