Celestial Crown — Embittered With Grief songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Embittered With Grief" van Celestial Crown.
Songteksten
Embittered with grief on my knees, amidst the bloody battle fields
I try to find a strength to overcome that pain inside of my heart
When you left us alone in our own blood
Without any help in abyss of the Hell to die…
Life! Was it justly for me?
My belief it’s gone with you
Screams in the night were the last that I heard before my fall
Forgotten, forbidden, chocking and bleeding
For what that’s all?
YOU HAD TO COME TO ME WHEN I WAS FORSAKEN BY YOU?
YOU’VE STAYED WITH THEM INSTEAD OF ME Tell! Could I chose when you gave me no choice
I had to flee
From Temple Of Yours and Your mad love in A castle by sea
Where the shadows and silent silence were
With me To teach me the past cause it keeps the answers
«How to live»
Time to tell you what I’ve learned for years
That passed on darkside with me, and tears
That streamed from my eyes and washed
The shores where I slept
Stricken with grief, were for You with hope
To be forgiven
WHAT DO YOU WANT
CREATURE OF EVIL?
I am in fall, salvation for those who are blind
With your love
Insanity on Earth I recant from you- God
To find me just think where I can be…
We still lie
On the fields of our blood
And nevermore the life can heal
Our wounds, the damaged souls
We’re gone with winds
Singing so sweetly
As the spreading madness
Rules the human
And leads them to Sacrifice…
Songtekstvertaling
Verbitterd door verdriet op mijn knieën, temidden van de bloedige strijdvelden
Ik probeer een kracht te vinden om die pijn in mijn hart te overwinnen.
Toen je ons alleen liet in ons eigen bloed
Zonder enige hulp in de afgrond van de hel om te sterven…
Leven! Was het rechtvaardig voor mij?
Ik geloof dat het met jou weg is.
Geschreeuw in de nacht was het laatste wat ik hoorde voor mijn val.
Vergeten, verboden, spotten en bloeden
Voor wat dat alles is?
JE MOEST NAAR MIJ KOMEN TOEN IK DOOR JOU IN DE STEEK WERD GELATEN?
Je bent bij hen gebleven in plaats van mij. Kon Ik kiezen toen je me geen keus gaf
Ik moest vluchten.
Van de Tempel van jou en je gekke liefde in een kasteel aan Zee
Waar de schaduwen en stille stilte waren
Met mij om me het verleden te leren want het houdt de antwoorden
"Hoe te leven»
Tijd om je te vertellen wat ik al jaren heb geleerd.
Die met mij over darkside ging, en tranen.
Dat streamde uit mijn ogen en waste
De oevers waar ik sliep
Getroffen door verdriet, waren voor u met hoop
Om vergeven te worden
WAT WIL JE?
SCHEPSEL VAN HET KWAAD?
Ik ben in de val, verlossing voor degenen die blind zijn
Met uw liefde
Krankzinnigheid op aarde Ik herroep van U-God
Om me te vinden denk gewoon waar ik kan zijn…
We liegen nog steeds.
Op de velden van ons bloed
En nooit meer kan het leven genezen
Onze wonden, de beschadigde zielen
We zijn weg met de wind.
Zo zoet zingen
Als de verspreidende waanzin
Regeert de mens
En leidt hen tot opoffering…