Celestial Crown — Beyond the Horizon songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Beyond the Horizon" van Celestial Crown.
Songteksten
The heavens burned, the stars cried out
and under the ashes of infinity, hope, scarred and bleeding,
breathed its last
Come bitter rain and wash from my heart
that saddest of all words: home
Welcome twilight! Welcome blackness!
Welcome inky night! Only in darkness
Can I see my soul?
Between birth and death lies desire. Desire for life, for love,
Screams of a billion murdered
Stars give lie to the night’s peace,
While we cling in desperation to the source of this bearing suffering abyss
Soul is more than the sky is deeper than the ocean
In her desperate eyes die all my emotions
When the sun is far away
All the paths lead astray
Take a glance into my soul and see horizon fades
Illusions gone, no hope inside and hollow night awaits
Welcome twilight! Welcome blackness!
Welcome inky night! Only in darkness
Can I see my soul?
Songtekstvertaling
De hemel brandde, de sterren riepen
en onder de as van oneindigheid, hoop, getekend en bloedend,
hij ademde zijn laatste adem uit.
♪ Come bitter rain and wash from my heart ♪
die droevigste van alle woorden: thuis
Welkom in de schemering. Welkom zwartheid!
Welkom inky night! Alleen in het donker
Mag ik mijn ziel zien?
Tussen geboorte en dood ligt verlangen. Verlangen naar leven, naar liefde,
Geschreeuw van een miljard vermoord
Sterren liegen tegen de rust van de nacht,
Terwijl we ons vastklampen aan de bron van deze dragende lijdende afgrond
Ziel is meer dan de hemel is dieper dan de oceaan
In haar wanhopige ogen sterven al mijn emoties
Wanneer de zon ver weg is
Alle wegen leiden op een dwaalspoor.
Neem een blik in mijn ziel en zie horizon vervaagt
Illusies weg, geen hoop binnen en holle nacht wacht
Welkom in de schemering. Welkom zwartheid!
Welkom inky night! Alleen in het donker
Mag ik mijn ziel zien?