Celestial Crown — A Wish songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "A Wish" van Celestial Crown.
Songteksten
I try to imagine that you are here
But it’s just delusion you were not here
Too many wounds you afflict upon me Your love was nothing you will soon see
This is my lovelorn rhapsody is killing me It is my depression of you and it’s too killing me I often see a flight of a lone dove
With his wings spread he flies in the sky above
As he I want to be free to fly away from you
But I have no wings my dream can’t come true
So let me close my eyes for-good
Two dying roses you will see in blood
They will show you my way sky-high
And you will see why I still want to die
Why I still want to die…
I feel the sunset of my life
Too young to die
Still I feel my God
He often sighs
His tears fall on me from his sky
A wish to be with him
I wish to die-I wish to die
So let me close my eyes for-good
Two dying roses you will see in blood
They will show you my way sky-high
And you will see why I still want to die
To die with hope to leave this place
Never to see your laughable face
To die in the night never to see
A crying angel bleeding in me
A crying angel (My crying angel)
This is my suicidal angel killing me Living in me!!!
Songtekstvertaling
Ik probeer me voor te stellen dat je hier bent.
Maar het is gewoon waanidee dat je hier niet was.
Te veel wonden die je me aandoet. je liefde was niets wat je snel zult zien.
Dit is mijn verliefde rhapsody doet me pijn het is mijn depressie van jou en het doet me pijn Ik zie vaak een vlucht van een eenzame duif
Met zijn vleugels uitgespreid vliegt hij in de hemel boven
Als hij wil ik vrij zijn om van je weg te vliegen
Maar ik heb geen vleugels mijn droom kan niet uitkomen
Dus laat me mijn ogen voor-goed sluiten
Twee stervende rozen die je in bloed zult zien
Ze zullen je mijn weg laten zien.
En je zult zien waarom ik nog steeds wil sterven.
Waarom ik nog steeds wil sterven…
Ik voel de zonsondergang van mijn leven
Te jong om te sterven.
Toch voel ik mijn God
Hij zucht vaak
Zijn tranen vallen op mij uit zijn hemel
Een wens om bij hem te zijn
Ik wil sterven.
Dus laat me mijn ogen voor-goed sluiten
Twee stervende rozen die je in bloed zult zien
Ze zullen je mijn weg laten zien.
En je zult zien waarom ik nog steeds wil sterven.
Om te sterven met de hoop deze plek te verlaten
Om nooit je lachwekkende gezicht te zien
Om te sterven in de nacht nooit te zien
Een huilende engel die in me bloed
Een huilende engel)
Dit is mijn suïcidale engel die me vermoord terwijl ik in mij leef!!!