Celebrity Sex Scandal — The Ballad of Britney songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "The Ballad of Britney" van Celebrity Sex Scandal.

Songteksten

Step right up!
Come and see the spectacle
We all know and love
She’s always worked so HARD for your
She always dresses to impresses
And we PROMISE you’ll not be disappointed
And you’re not, no you’re not
Humility would serve you well
(Wait in line, get back in line!
No refunds, no exchanges…)
Your complete satisfaction’s guaranteed
And she may fall… of the deep end
But it’s always been for your entertainment
Wear your smile, wear your smile!
Pay no mind to the man with the strings…
Your life has taken its toll on everyone around you
The shell of a person you’ve become saddens your god
It’s time to lose the infamy
You chose a life disgracing your faith
Won’t you step up to the pulpit
And you’ll flush your heedless past
Take the first step towards being forgiven
Take the fruit all hail the snake
You can’t escape his lies
Take the fruit obey the snake
He’s toxic to your mind
Take the fruit all hail the snake
But Keep your alibi
Take the fruit obey the snake
Pay your debt when you die
Fall through the singularity of all that is good
Emerge from the other side eternally writhing in pain
Take the fruit, all hail the snake
You gotta
Save yourself
Bathe your head under the water
Let the current wash away your sins
Don’t be frightened you won’t drown now
You’ll only surface and be born again
You’ve got to save yourself
Your life has taken its toll on everyone around you
The shell of a person you’ve become saddens your god
It’s time to lose the infamy
You chose a life disgracing your faith
Won’t you step up to the pulpit
And you’ll flush your heedless past
Take the first step towards being forgiven
Take the fruit all hail the snake x 4

Songtekstvertaling

Kom maar.
Kom en zie het spektakel
We weten het allemaal en houden van
Ze heeft altijd zo HARD voor je gewerkt.
Ze kleedt zich altijd om indruk te maken.
En we beloven dat je niet teleurgesteld zult zijn.
En dat ben je niet.
Nederigheid zou je goed dienen.
(Wacht in de rij, ga terug in de rij!
Geen terugbetalingen, geen ruil…)
Uw volledige tevredenheid is gegarandeerd
En ze kan vallen ... van het diepe
Maar het is altijd al voor je Vermaak geweest.
Draag je glimlach, draag je glimlach!
Let niet op de man met de snaren.…
Je leven heeft zijn tol geëist van iedereen om je heen.
De schelp van een persoon die je bent geworden treurt je god
Het is tijd om de schande te verliezen.
Je koos een leven dat je geloof te schande maakte.
Wil je niet naar de preekstoel gaan?
En je zult je onoplettend verleden doorspoelen.
Neem de eerste stap naar vergeving
Neem het fruit allen heil de slang
Je kunt niet ontsnappen aan zijn leugens.
Neem het fruit gehoorzaam de slang
Hij is giftig voor je geest.
Neem het fruit allen heil de slang
Maar hou je alibi.
Neem het fruit gehoorzaam de slang
Betaal je schuld als je sterft.
Fall through the singularity of all that is good
Kom uit de andere kant, eeuwig kronkelend van pijn.
Neem het fruit, roep de slang aan
Je moet ...
Red jezelf.
Baad je hoofd onder water.
Laat de stroming je zonden wegwassen.
Wees niet bang, je zult nu niet verdrinken.
Je zult alleen boven komen en opnieuw geboren worden.
Je moet jezelf redden.
Je leven heeft zijn tol geëist van iedereen om je heen.
De schelp van een persoon die je bent geworden treurt je god
Het is tijd om de schande te verliezen.
Je koos een leven dat je geloof te schande maakte.
Wil je niet naar de preekstoel gaan?
En je zult je onoplettend verleden doorspoelen.
Neem de eerste stap naar vergeving
Neem het fruit allen heil de slang x 4