Celebration — Good Ship songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Good Ship" van Celebration.
Songteksten
Anchors drag. Our cables surge
The hurting sea breaks veils on the verge
While waves foam and churn
We drifty slowly astern astern
Beyond, the storm’s a looming
THE END we are assuming
Mast break sharp to shreds
Strings like a harp’s instead
She’s headed out for the open main
Our hearts beating, one and all
On crowded decks and reeling bows
The tempest tossed the hope we lost
The hearts we crossed
OH, god save our souls!
Tell my family not to mourn
The sea life they do curse and scorn
Tell that bonny bride
Where my broken bones reside
Deep in that briny dark
My chest consumed by great white shark
Then I shall veer into the tide
Soul free and death with pride
Our hearts beating, one and all
On crowded decks and reeling bows
The tempest tossed the hope we lost
The hearts we crossed
OH god save our souls!
Songtekstvertaling
Ankers slepen. Onze kabels springen.
De zee breekt sluiers op de rand
Terwijl schuim en Karn
We dreven langzaam naar achteren.
Voorbij, is de storm op komst.
Het einde gaan we ervan uit
Mast breekt scherp aan flarden.
Snaren als een harp in plaats daarvan
Ze is op weg naar de open main.
Onze harten kloppen, één en al
Op overvolle dekken en het afhakken van bogen
De storm gooide de hoop weg die we verloren.
De harten die we gekruist hebben
God behoede onze zielen.
Zeg mijn familie niet te rouwen.
Het zeeleven dat ze vervloeken en verachten
Vertel die bonny bruid
Waar mijn gebroken botten verblijven
Diep in dat zilte donker
Mijn borst verteerd door grote witte haai
Dan zal ik buigen in het getij
Ziel vrij en dood met trots
Onze harten kloppen, één en al
Op overvolle dekken en het afhakken van bogen
De storm gooide de hoop weg die we verloren.
De harten die we gekruist hebben
God behoede onze zielen.